1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Загружено с Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов Yify: Yts.mx 3 00:01:06,108 --> 00:01:07,651 Пойдем, Томпсон! 4 00:01:07,776 --> 00:01:10,070 -Го, Бобби! -В ты получил это! 5 00:01:10,195 --> 00:01:11,488 -На это, чувак! -Коа, эй! 6 00:01:11,613 --> 00:01:13,657 Иди, иди! Иди, поступишь ... 7 00:01:14,491 --> 00:01:15,659 Безопасный! 8 00:02:09,795 --> 00:02:11,507 Это последний звонок! 9 00:02:15,594 --> 00:02:18,555 -Вы все хорошо, Пол? -Все хорошо, Хэнк. Все хорошо. 10 00:02:20,015 --> 00:02:21,058 Спасибо, Spo. 11 00:02:21,183 --> 00:02:23,435 Хэнк, ты лучший. Спасибо, брат. 12 00:02:24,978 --> 00:02:25,812 Давай, ребята. 13 00:02:29,566 --> 00:02:33,487 Ваши мальчики мертвы. Мец владеет дикой картой, чувак. 14 00:02:33,904 --> 00:02:37,491 Я люблю тебя, Амтрак, Но при всем уважении, откл. 15 00:02:37,616 --> 00:02:38,659 Хэнк! Ну давай же! 16 00:02:40,285 --> 00:02:42,913 Привет! Вы парни, Вы не можете танцевать здесь. 17 00:02:43,038 --> 00:02:45,040 -Тата, чушь. -Черт? 18 00:02:45,165 --> 00:02:47,084 Виноват Джулиани. Он говорит, что это преступление. 19 00:02:47,209 --> 00:02:48,085 Трахни тебя. 20 00:02:48,168 --> 00:02:51,630 Ты ублюдок. Приди, черт возьми танцевать со мной. Идите сюда. Давайте Бачата. 21 00:02:51,797 --> 00:02:53,882 -Пос, приятель, приятель. -Кик чертовски задницы, Хэнк. 22 00:02:54,007 --> 00:02:55,008 Я понял. 23 00:02:55,425 --> 00:02:58,512 Хорошо, раунд снимков на меня, Тогда ты должен пойти. 24 00:02:58,637 --> 00:03:00,931 -Fuck Да! -Все в порядке. 25 00:03:01,056 --> 00:03:02,474 У меня есть хорошие вещи для вас. 26 00:03:02,599 --> 00:03:03,767 Черт возьми. 27 00:03:03,892 --> 00:03:05,269 -Хей, Хэнк. -Салуд. 28 00:03:05,394 --> 00:03:08,146 Вы круто закрытие, Делать деньги? 29 00:03:08,897 --> 00:03:11,233 Хорошо, тогда. Мы прочитаем какую -то поэзию 30 00:03:11,358 --> 00:03:14,278 И следите за восходом солнца с моей крыши. 31 00:03:14,403 --> 00:03:17,531 -Да! -Со это был 1975 год. 32 00:03:17,656 --> 00:03:20,742 И Лу попросил меня прийти посмотреть на Энди. Но я не знал ... 33 00:03:20,868 --> 00:03:22,870 Хорошо, выпей их, если у тебя их! 34 00:03:24,913 --> 00:03:26,999 -Кол здесь, Бритт? -Де, я понял. 35 00:03:38,844 --> 00:03:39,678 Йо! 36 00:03:41,138 --> 00:03:44,433 Не уверен, что узнаю лицо, Но они выглядят знакомыми. 37 00:03:45,267 --> 00:03:46,101 Классная 38 00:03:46,226 --> 00:03:48,187 Вы - один, прошивая ваши сиськи. 39 00:03:48,312 --> 00:03:50,731 Я сделал спасение сегодня вечером. Обмен 40 00:03:50,856 --> 00:03:52,024 Это невероятно. 41 00:03:52,524 --> 00:03:55,485 У меня есть адреналин после смены. Я не думаю ясно. 42 00:03:56,153 --> 00:03:58,947 Вернемся к вам, и вы можете Воспользуйтесь моим плохим суждением. 43 00:03:59,072 --> 00:04:00,908 Я зависим от вашего плохого суждения. 44 00:04:02,159 --> 00:04:03,327 Я буду прямо. 45 00:04:04,203 --> 00:04:06,788 Гиганты набрали 18 пробежек вчера. 46 00:04:07,122 --> 00:04:08,916 Сегодня они не могли забить два пробега. 47 00:04:09,208 --> 00:04:12,085 Так как они собираются Сделать три игры, играющие так? 48 00:04:12,252 --> 00:04:15,130 Ничего, что вы говорите даже немного сексуален. 49 00:04:15,255 --> 00:04:17,382 Я сексуально, ничего не говоря. 50 00:04:17,507 --> 00:04:20,093 Итак, затем заткнись. 51 00:04:29,144 --> 00:04:31,730 Давай, дети, возьми комнату. 52 00:04:33,440 --> 00:04:34,816 Извините, мисс Китти. 53 00:04:37,986 --> 00:04:39,571 Вы в порядке? Привет. 54 00:04:39,696 --> 00:04:41,782 Ой! Что, черт возьми, ты делаешь? 55 00:04:42,991 --> 00:04:44,284 У нас есть гребаный комик в доме. 56 00:04:44,409 --> 00:04:46,870 Это лучшее, что вы можете сделать? Ты говоришь как Дик Ван Дайк, приятель. 57 00:04:46,995 --> 00:04:48,956 Хорошо, Ивонн? Хорошо выгляжу. 58 00:04:49,081 --> 00:04:50,874 Маленькая добыча, не так ли? 59 00:04:50,999 --> 00:04:53,794 -Полька, как всегда, Русс. -Все в порядке. Как дела? 60 00:04:53,919 --> 00:04:55,546 Ничего не встало. Мне нужно, чтобы ты задумался за меня. 61 00:04:55,629 --> 00:04:58,632 Вау, нет, нет. Я не умею заботиться о вещах. 62 00:04:58,757 --> 00:05:00,342 -Ко -буд? -Ма -соседка. 63 00:05:00,467 --> 00:05:01,593 Его кошка. 64 00:05:01,718 --> 00:05:02,678 -Я как кошки. -Хороший. 65 00:05:02,803 --> 00:05:05,514 -Он укуса. -Н он никогда тебя не кусал. Он любит тебя. 66 00:05:05,639 --> 00:05:06,890 Там должно быть кто -то еще. 67 00:05:06,974 --> 00:05:08,684 Эй, послушай! Перестань думать о себе! 68 00:05:08,767 --> 00:05:11,061 У моего отца был инсульт, да? Я должен полететь обратно в Лондон. 69 00:05:11,144 --> 00:05:13,522 Так что просто кормите его, дай ему немного любви и это, верно, 70 00:05:13,605 --> 00:05:15,190 И он будет чертовски счастлив. 71 00:05:16,024 --> 00:05:17,609 Парни. Немного поздно. 72 00:05:18,443 --> 00:05:19,695 -Фук, Дуэйн. -Сорри, Дуэйн. 73 00:05:19,820 --> 00:05:22,948 Я люблю вечеринки Но некоторые из нас работают утром. 74 00:05:23,073 --> 00:05:24,366 -Фук, Дуэйн. -Сера, Дуэйн. 75 00:05:24,491 --> 00:05:26,076 Не то чтобы я хочу назвать полицейских или что -нибудь. 76 00:05:26,201 --> 00:05:30,163 Привет! Отвратись с твоей работой на Уолл -стрит И твои гребаные деньги и все! 77 00:05:30,289 --> 00:05:31,999 -Ма папа умирает здесь! -Рас. 78 00:05:32,124 --> 00:05:32,958 Ты чертовски гнилая пизда! 79 00:05:33,041 --> 00:05:34,293 Тебе повезло Я не кожу тебя живым 80 00:05:34,376 --> 00:05:35,752 и кормить вас Черт возьми! 81 00:05:35,878 --> 00:05:37,963 Вы знаете, я не Некоторые Douchebag Finance Yuppie. 82 00:05:38,046 --> 00:05:39,298 Да, вы! 83 00:05:40,299 --> 00:05:42,217 Я строю веб -сайты. 84 00:05:42,342 --> 00:05:44,553 Это очень круто, Дуэйн. 85 00:05:44,678 --> 00:05:45,804 Спокойной ночи, чувак. 86 00:05:46,138 --> 00:05:47,723 Вы имеете в виду доброе утро. 87 00:05:50,601 --> 00:05:52,186 «Я строю веб -сайты». 88 00:05:55,981 --> 00:05:57,482 Вы это слышите? 89 00:05:57,983 --> 00:05:58,817 Кот. 90 00:05:58,942 --> 00:06:01,111 Вы думаете, Дуэйн позвонит на него полицейских? 91 00:06:02,529 --> 00:06:04,615 Это грустно. Я пойду проверить его. 92 00:06:04,740 --> 00:06:06,200 Хорошо, хорошо, поторопись. 93 00:06:10,704 --> 00:06:13,540 Почтовый ящик один. У вас есть одно новое сообщение. 94 00:06:13,665 --> 00:06:15,250 Привет. Здесь, Китти, Китти, Китти. 95 00:06:15,375 --> 00:06:16,835 Генри, это мама. 96 00:06:17,002 --> 00:06:19,254 Джек снова сократил мои часы назад. 97 00:06:19,379 --> 00:06:22,633 А наши мальчики? Вчера восемнадцать пробежек и на молнии сегодня? 98 00:06:22,758 --> 00:06:23,634 Точно. 99 00:06:23,759 --> 00:06:25,260 Они сводят меня с ума. 100 00:06:25,385 --> 00:06:28,305 У них была бы заблокирована дикая карта Если бы вы были в команде. 101 00:06:28,430 --> 00:06:30,140 Позвоните мне. Люблю тебя. 102 00:06:30,265 --> 00:06:31,475 Иди Гиганты! 103 00:06:31,600 --> 00:06:33,185 Люблю тебя, мама. 104 00:06:33,310 --> 00:06:35,270 О, ох! Кот! Кошка на свободе! 105 00:06:37,231 --> 00:06:38,232 Он здесь. 106 00:06:39,399 --> 00:06:40,776 Что с тобой не так? 107 00:06:40,901 --> 00:06:41,944 Привет. 108 00:06:44,029 --> 00:06:45,739 О, нет. Подождите минуту. Нет! 109 00:06:45,864 --> 00:06:47,407 Детка, он не остается здесь. 110 00:06:47,533 --> 00:06:48,659 О, давай. 111 00:06:49,535 --> 00:06:51,787 -Ко он получит волосы по всей кровати. -Смотреть! 112 00:06:53,080 --> 00:06:54,414 Он любит тебя. 113 00:06:55,040 --> 00:06:56,583 Я люблю собак. 114 00:06:56,708 --> 00:06:58,252 У нас были собаки, которые росли. 115 00:06:58,418 --> 00:06:59,795 Конечно, вы сделали. 116 00:06:59,920 --> 00:07:02,005 Вы любите собаки и бейсбол. 117 00:07:02,381 --> 00:07:05,217 Вы звоните своей маме, Отправьте ей деньги, когда сможете. 118 00:07:05,342 --> 00:07:07,261 Такой хороший мальчик из маленького города. 119 00:07:09,972 --> 00:07:12,015 Мальчик из маленького города, а? 120 00:07:12,140 --> 00:07:13,517 Я не так хорош. 121 00:07:13,642 --> 00:07:14,977 Ах, да? 122 00:07:18,230 --> 00:07:20,315 Лучше смотреть, где вы указываете на это. 123 00:07:20,899 --> 00:07:22,526 Ты плохой мальчик? 124 00:07:22,651 --> 00:07:23,777 Попробуй меня. 125 00:07:23,902 --> 00:07:25,654 Я должен быть напуган? 126 00:07:25,779 --> 00:07:27,489 Вы, девочки, думаете Ты такой жесткий, а? 127 00:07:28,532 --> 00:07:30,158 Да, мы довольно быстрые. 128 00:07:32,452 --> 00:07:33,495 Как быстро? 129 00:07:33,954 --> 00:07:34,955 Быстрее, чем ты. 130 00:07:36,999 --> 00:07:37,916 Ах, да? 131 00:08:32,261 --> 00:08:34,347 Это совершенно хорошее пиво. 132 00:08:36,390 --> 00:08:37,683 Так что выпейте его после. 133 00:09:35,075 --> 00:09:36,243 Ты в порядке? 134 00:09:39,121 --> 00:09:40,163 Да, я в порядке. 135 00:09:41,582 --> 00:09:42,749 ХОРОШО. 136 00:09:58,765 --> 00:10:00,309 Завтрак чемпионов. 137 00:10:00,434 --> 00:10:03,687 Ага. Лучше, чем они замороженные замороженные рогалики. 138 00:10:04,271 --> 00:10:05,314 Все в порядке. 139 00:10:09,276 --> 00:10:10,277 Ты должен пойти? 140 00:10:10,777 --> 00:10:12,070 Да, это почти 1:00. 141 00:10:17,868 --> 00:10:18,785 Конечно, с тобой все в порядке? 142 00:10:19,161 --> 00:10:20,412 Ага. Все хорошо. 143 00:10:24,416 --> 00:10:25,250 Все в порядке. 144 00:10:27,878 --> 00:10:29,379 Ты не из зубной пасты. 145 00:10:31,798 --> 00:10:33,133 Позвони тебе позже? 146 00:10:33,509 --> 00:10:34,676 Вы получили мой номер. 147 00:10:44,353 --> 00:10:45,979 И гиганты сталкиваются с Букко. 148 00:10:46,104 --> 00:10:48,524 Но это три игры назад с семью, чтобы играть. 149 00:10:48,649 --> 00:10:51,610 Гиганты приготовлены. Получите вилку. Где моя вилка? 150 00:10:51,735 --> 00:10:55,155 Вы хотите вилку? Вы хотите вилку? У меня есть вилка для тебя, ты ... 151 00:10:56,615 --> 00:10:57,950 Эй, приятель. 152 00:10:58,075 --> 00:10:59,409 Это не для тебя. 153 00:10:59,535 --> 00:11:00,744 Это человеческая еда. 154 00:11:01,537 --> 00:11:02,871 Все в порядке? 155 00:11:02,996 --> 00:11:04,081 Что? 156 00:11:05,123 --> 00:11:06,959 О, ты голоден. 157 00:11:07,084 --> 00:11:09,878 Да, хорошо. Я пойду тебе немного еды. 158 00:11:22,140 --> 00:11:22,975 Привет. 159 00:11:23,684 --> 00:11:24,601 Кто ты? 160 00:11:25,644 --> 00:11:26,937 Русс дома? 161 00:11:27,604 --> 00:11:28,981 Кто ты? 162 00:11:30,482 --> 00:11:31,984 Большой мальчик. 163 00:11:32,109 --> 00:11:33,861 Мистер Бейсбол. 164 00:11:34,987 --> 00:11:37,072 Убери его с игрой в мяч 165 00:11:37,197 --> 00:11:38,490 Вау, оу. привет. 166 00:11:38,615 --> 00:11:39,908 Русс там? 167 00:11:40,534 --> 00:11:41,451 Нет, его здесь нет. 168 00:11:42,536 --> 00:11:47,541 Лжец, лжец Штаны в огне 169 00:11:48,417 --> 00:11:50,711 Итак, где Русс? 170 00:11:52,963 --> 00:11:54,548 Это не ваше дело. 171 00:11:54,965 --> 00:11:55,841 Позволь мне. 172 00:11:55,966 --> 00:11:57,092 Смотрите бублик, чувак. 173 00:11:57,217 --> 00:11:59,845 Ах, ОК, ОК, мистер Бейсбол. 174 00:12:00,304 --> 00:12:01,638 Играть в мяч. 175 00:12:15,152 --> 00:12:18,155 -Дуд, остановись! Это не круто! -Мавий свой гребаный бизнес! 176 00:12:18,280 --> 00:12:19,489 Позвоните полицейским, Дуэйн! 177 00:12:19,865 --> 00:12:21,491 Да, остановись, или я позвоню полицейским! 178 00:12:21,617 --> 00:12:23,535 Нет, на самом деле звоните полицейским, Дуэйн! 179 00:12:23,660 --> 00:12:24,912 Я звоню! 180 00:12:43,180 --> 00:12:44,431 Они ушли? 181 00:12:50,312 --> 00:12:51,480 Эй, приятель. 182 00:12:59,863 --> 00:13:01,198 Это не хорошо. 183 00:13:05,244 --> 00:13:07,496 Вы часы Синди С этим выгоранием от Данвилла? 184 00:13:07,621 --> 00:13:08,622 Ага. 185 00:13:09,289 --> 00:13:10,958 Мелисса сказала, что получила с ним чтобы разозлить тебя. 186 00:13:11,708 --> 00:13:13,377 Человек, Синди может делать то, что она хочет. 187 00:13:14,044 --> 00:13:14,962 Да, верно. 188 00:13:16,380 --> 00:13:17,631 Но по -настоящему, хотя. 189 00:13:17,965 --> 00:13:19,466 Вы видите этого скаута Доджерса на трибунах? 190 00:13:20,717 --> 00:13:21,844 Почему ты катаешься надо мной? 191 00:13:21,969 --> 00:13:23,095 Что это сегодня? 192 00:13:23,220 --> 00:13:24,555 Он был в тебя! 193 00:13:24,680 --> 00:13:26,098 Доджерс получил второй выбор. 194 00:13:26,557 --> 00:13:28,225 -Я не пойдет так высоко. -Ка что если ... 195 00:13:28,350 --> 00:13:31,603 Нет, меня не призваны Доджерс. Пятнадцатый выбор. Это я. 196 00:13:31,728 --> 00:13:35,816 С 15 -м выбором о драфте высшей лиги, 197 00:13:35,941 --> 00:13:38,235 Гиганты Сан -Франциско выберите: 198 00:13:38,819 --> 00:13:40,821 Хэнк Томпсон! 199 00:13:40,946 --> 00:13:42,906 Вот о чем я говорю. 200 00:13:46,368 --> 00:13:48,412 -Ву хочешь еще один? -Вы должны спросить? 201 00:13:48,912 --> 00:13:50,956 Но если это вас не беспокоит, чувак, 202 00:13:51,081 --> 00:13:52,499 Синди выглядела хорошо. 203 00:13:53,792 --> 00:13:55,002 Вот дерьмо! 204 00:13:59,798 --> 00:14:00,841 Хэнк! 205 00:14:03,969 --> 00:14:04,803 Привет. 206 00:14:05,804 --> 00:14:06,889 Ничего страшного. 207 00:14:07,472 --> 00:14:08,557 Ничего страшного. 208 00:14:09,558 --> 00:14:10,642 Что...? 209 00:14:10,767 --> 00:14:12,394 Не принимайте близко к сердцу. 210 00:14:12,519 --> 00:14:15,689 Не принимайте близко к сердцу. Они разрезали в вас дыру. Они вытащили почку. 211 00:14:15,814 --> 00:14:18,275 Что? Почему они это сделали? 212 00:14:18,400 --> 00:14:20,485 Это было разорвано И это убьет тебя. 213 00:14:20,611 --> 00:14:22,321 Не смотри. Только-- 214 00:14:22,446 --> 00:14:23,363 ХОРОШО. 215 00:14:24,907 --> 00:14:26,116 Как долго я ...? 216 00:14:26,241 --> 00:14:27,868 Вы были в этом и выходили из этого в течение двух дней. 217 00:14:28,702 --> 00:14:30,787 -Two Days? -Ага. 218 00:14:31,830 --> 00:14:33,332 Вот дерьмо. 219 00:14:33,707 --> 00:14:34,625 Что случилось? 220 00:14:35,542 --> 00:14:36,877 О, моя мама. 221 00:14:37,044 --> 00:14:38,795 Есть телефон? У вас есть телефон? 222 00:14:38,921 --> 00:14:40,214 Ага. Ага. 223 00:14:40,339 --> 00:14:41,465 Я могу ...? 224 00:14:43,967 --> 00:14:45,135 Два дня без звонка. 225 00:14:50,390 --> 00:14:51,642 Эй, мама, это я. 226 00:14:52,684 --> 00:14:55,938 Да, нет, я в порядке. Мне жаль. Я просто был болен. 227 00:14:57,022 --> 00:14:59,441 Да, это было просто пищевое отравление. 228 00:14:59,566 --> 00:15:03,153 Но, эй, я в порядке. У меня есть друг со мной. 229 00:15:03,445 --> 00:15:04,613 Нет, просто друг. 230 00:15:04,738 --> 00:15:07,741 Я действительно был из этого в последней паре дни Что случилось с ...? 231 00:15:10,077 --> 00:15:11,245 Действительно? 232 00:15:12,120 --> 00:15:14,206 О, вау, это здорово ... 233 00:15:16,750 --> 00:15:20,128 Эй, я действительно выйдет из этого, так что ... 234 00:15:20,295 --> 00:15:21,421 мы можем ...? 235 00:15:22,256 --> 00:15:24,049 Хорошо, да. Я тебя люблю. 236 00:15:24,174 --> 00:15:25,175 Иди Гиганты. 237 00:15:28,762 --> 00:15:31,139 Гиганты - только одна игра назад. 238 00:15:32,766 --> 00:15:34,518 Ваши приоритеты очаровывают меня. 239 00:15:34,643 --> 00:15:35,978 Я тебя очаровываю. 240 00:15:36,478 --> 00:15:37,396 Не то, что я сказал. 241 00:15:39,314 --> 00:15:42,067 Ой, вот ты у меня у кровати. 242 00:15:42,192 --> 00:15:43,485 Я только что пришел сюда. 243 00:15:45,028 --> 00:15:48,949 О, пришел полицейский. Я не знал Что сказать ей. Она оставила свою карту. 244 00:15:50,450 --> 00:15:51,660 Что, черт возьми, случилось? 245 00:15:51,785 --> 00:15:55,497 Некоторые ребята, они пришли на поиски Русса, И они по какой -то причине разозлились на меня. 246 00:15:55,622 --> 00:15:57,374 Русс Конечно. 247 00:15:57,833 --> 00:15:59,501 Я должен выйти отсюда. 248 00:16:00,002 --> 00:16:01,170 У тебя только что была операция. 249 00:16:01,295 --> 00:16:05,340 Нет, я не могу себе этого позволить. Я должен выйти здесь, прежде чем я наберет больший счет. 250 00:16:06,633 --> 00:16:09,136 Да, хорошо, хорошо. Но есть правила. 251 00:16:10,179 --> 00:16:11,263 Низкий натрий. 252 00:16:11,388 --> 00:16:12,639 Я не люблю соль. 253 00:16:12,764 --> 00:16:13,807 Курение запрещено. 254 00:16:13,932 --> 00:16:15,184 Курение грубо. 255 00:16:15,309 --> 00:16:16,518 Нет кофеина. 256 00:16:16,643 --> 00:16:18,312 Кофеин делает меня нервным. 257 00:16:19,062 --> 00:16:20,439 И... 258 00:16:22,024 --> 00:16:23,400 Нет алкоголя. 259 00:16:25,068 --> 00:16:25,903 Навсегда. 260 00:16:27,946 --> 00:16:28,989 ХОРОШО. 261 00:16:30,908 --> 00:16:33,118 Серьезно, Хэнк. Почки обрабатывают токсины. 262 00:16:33,243 --> 00:16:35,996 Алкоголь - это токсин, понимаете? 263 00:16:36,288 --> 00:16:37,372 Ага. 264 00:16:38,457 --> 00:16:40,375 Что, я не так много пью. 265 00:16:42,961 --> 00:16:44,087 ХОРОШО. 266 00:16:44,213 --> 00:16:46,298 -Готта соскребтировать ипотеку вместе в этом месяце. 267 00:16:46,381 --> 00:16:49,051 В любом случае, вы не звонили мне в течение нескольких дней. Ты в порядке? 268 00:16:49,593 --> 00:16:51,845 Позвоните мне. Люблю тебя. Иди Гиганты. 269 00:16:55,307 --> 00:16:56,975 Вы должны успокоиться, крутой парень. 270 00:17:00,646 --> 00:17:02,731 Мне нравится быть готовым В случае, если мне придется развлекать. 271 00:17:08,945 --> 00:17:10,446 Я не люблю глупых парней, Хэнк. 272 00:17:11,240 --> 00:17:14,952 Ну, если вы хотите банкира или что -то в этом роде, Дуэйн находится прямо по коридору. 273 00:17:15,077 --> 00:17:15,993 Это не смешно. 274 00:17:16,869 --> 00:17:18,329 Он не банкир. 275 00:17:19,205 --> 00:17:20,624 Он строит веб -сайты. 276 00:17:28,549 --> 00:17:29,716 Что это с тобой? 277 00:17:30,259 --> 00:17:31,760 Что? Что ты имеешь в виду? 278 00:17:31,885 --> 00:17:34,304 Намеренно действует глупо Всякий раз, когда дерьмо становится реальным. 279 00:17:35,889 --> 00:17:36,974 Я этого не делаю. 280 00:17:38,350 --> 00:17:39,852 ХОРОШО. Я делаю это. 281 00:17:39,977 --> 00:17:42,271 Но я действительно не знаю, чего вы хотите. 282 00:17:42,396 --> 00:17:44,857 Я хочу знать Если я смогу воспринимать это серьезно. 283 00:17:46,066 --> 00:17:48,193 Ты...? Вы хотите серьезно? 284 00:17:50,362 --> 00:17:51,446 Мы в этом месте. 285 00:17:52,990 --> 00:17:54,449 Либо мы идем глубже ... 286 00:17:55,200 --> 00:17:56,660 Или мы уходим. 287 00:17:56,743 --> 00:17:58,704 ХОРОШО. Так... 288 00:18:00,080 --> 00:18:02,749 Что вам нужно, чтобы воспринимать нас всерьез? 289 00:18:03,917 --> 00:18:06,920 Мне просто нужно знать, что ты парень Это может позаботиться о его дерьме. 290 00:18:08,338 --> 00:18:11,258 Я не хочу быть с кем -то Кто убегает от своей жизни. 291 00:18:12,176 --> 00:18:14,595 Вы убегаете от чего вы боитесь, 292 00:18:14,720 --> 00:18:15,762 Тогда это владеет вами. 293 00:18:31,653 --> 00:18:32,821 Позвони тебе позже? 294 00:18:32,946 --> 00:18:34,239 Вы получили мой номер. 295 00:18:36,408 --> 00:18:37,451 Ты получил мою шляпу. 296 00:18:56,762 --> 00:18:58,680 Что? Ты не думаешь, что я это сделаю? 297 00:19:00,807 --> 00:19:01,725 Трахни тебя. 298 00:19:15,864 --> 00:19:18,033 В чем твоя проблема? Прозрачный 299 00:19:19,576 --> 00:19:21,578 Не на кровати. Эй, спустись! 300 00:19:23,163 --> 00:19:24,456 Бад, давай! 301 00:19:25,332 --> 00:19:26,333 Чувак. 302 00:19:28,961 --> 00:19:30,420 Есть причины, по которым я люблю собак. 303 00:19:35,592 --> 00:19:37,761 Эй, Джейсон! Все еще нет пикапа мусора? 304 00:19:37,886 --> 00:19:39,388 Работает хорошо для меня! 305 00:19:39,513 --> 00:19:41,431 Эй, у тебя есть банки? 306 00:19:41,557 --> 00:19:42,933 О, нет, чувак. Просто бутылки. 307 00:19:43,058 --> 00:19:45,060 Пейте пару высоких парков. Помогите брату. 308 00:19:45,185 --> 00:19:46,645 Мой плохой. Здесь. 309 00:19:48,564 --> 00:19:51,108 Эй, с тобой все в порядке, Гарри. 310 00:19:52,067 --> 00:19:54,570 -и его телохранители Ал и Джозеф. 311 00:19:59,032 --> 00:20:02,494 Джерри! Джерри! Джерри! Джерри! 312 00:21:33,752 --> 00:21:35,128 О, дерьмо. 313 00:21:36,880 --> 00:21:38,757 Сделай чертову кровать! 314 00:21:52,646 --> 00:21:53,647 Вот дерьмо. 315 00:21:54,773 --> 00:21:55,941 Дерьмо. 316 00:22:35,147 --> 00:22:36,523 Сколько вы видели? 317 00:22:36,648 --> 00:22:39,026 Я думаю, три вообще три. 318 00:22:39,151 --> 00:22:42,112 Детектив Роман? Вы не возражаете, если я использую объекты? 319 00:22:42,237 --> 00:22:43,989 Нас не разрешен чтобы дерьмо на месте преступления. 320 00:22:44,114 --> 00:22:45,157 ХОРОШО. 321 00:22:45,282 --> 00:22:47,284 Вы должны удержать ручку вниз или это засоряется. 322 00:22:47,409 --> 00:22:48,994 Я знаю, как смыть туалет. 323 00:22:50,454 --> 00:22:52,873 Полиция работает над самым гламурным. 324 00:22:55,792 --> 00:22:57,211 Привет. 325 00:22:58,212 --> 00:22:59,755 Посмотри на это. 326 00:22:59,880 --> 00:23:01,006 Эй, Китти. 327 00:23:01,131 --> 00:23:02,216 Он укуш. 328 00:23:02,341 --> 00:23:03,300 Я бы не стал ... 329 00:23:05,761 --> 00:23:07,888 -Fuckin 'Любитель. -Де, мне жаль. 330 00:23:08,972 --> 00:23:12,309 Итак, вы думаете, что видели три. Можете ли вы описать их? 331 00:23:12,434 --> 00:23:15,979 Ну, были два украинца кто избил меня на днях, а потом ... 332 00:23:16,104 --> 00:23:17,606 Как узнать, что они украинские? 333 00:23:18,106 --> 00:23:20,943 У них были акценты и маленькая Украина прямо за углом. 334 00:23:21,068 --> 00:23:22,736 Да, нет, они не украинские. 335 00:23:22,861 --> 00:23:25,572 Мафия вступила во владение тот район много лет назад. 336 00:23:26,198 --> 00:23:27,950 Они не звучали итальянски. 337 00:23:28,075 --> 00:23:30,661 Русская мафия. Более жестокие, чем итальянцы. 338 00:23:30,786 --> 00:23:31,745 Худшая еда. 339 00:23:32,246 --> 00:23:33,372 Ну, отлично. 340 00:23:33,830 --> 00:23:36,083 Эй, ты фанат? Или ты играл? 341 00:23:36,208 --> 00:23:37,835 Я играл. 342 00:23:37,960 --> 00:23:40,128 Колледж? Полу-проект? 343 00:23:40,921 --> 00:23:42,172 Средняя школа. 344 00:23:42,798 --> 00:23:44,967 Ой. Подумал, что ты играл в настоящий мяч. 345 00:23:45,342 --> 00:23:46,260 Я играл в настоящий мяч. 346 00:23:50,639 --> 00:23:53,392 Что вы знаете о Преступная деятельность г -на Майнера? 347 00:23:55,102 --> 00:23:57,437 Ничего. Русс? Он не преступник. 348 00:23:57,563 --> 00:23:59,690 Как долго ты был здесь, Мистер Томпсон? 349 00:24:00,274 --> 00:24:04,194 Ну, одиннадцать лет в Нью -Йорке и шесть, семь лет в этом месте. 350 00:24:04,319 --> 00:24:06,321 Достаточно долго, чтобы увидеть все изменения. 351 00:24:06,446 --> 00:24:09,867 Увеличение полицейской деятельности, Причудливые рестораны, джентрификация. 352 00:24:09,992 --> 00:24:10,868 Ага. 353 00:24:10,993 --> 00:24:12,286 Но даже со всеми этими изменениями, 354 00:24:12,411 --> 00:24:16,081 Вы не получаете детектива от наркотиков Здесь на штурме и грабеже. 355 00:24:16,206 --> 00:24:17,624 Наркотики? 356 00:24:17,749 --> 00:24:19,168 Я здесь, потому что Русс Майнер, 357 00:24:19,293 --> 00:24:22,713 Он интересный человек в исследовании без больоров. 358 00:24:23,213 --> 00:24:24,548 Он говорит с вами об этом? 359 00:24:24,673 --> 00:24:26,842 Нет. Он только что сказал, что у него чтобы посмотреть его отца в Лондоне. 360 00:24:28,218 --> 00:24:29,636 Вы покупаете свои наркотики у Руса? 361 00:24:30,304 --> 00:24:31,430 Я не принимаю наркотики. 362 00:24:32,764 --> 00:24:34,183 -Почти никогда. -Вы разбираешься с ним наркотики? 363 00:24:34,266 --> 00:24:35,559 Нет, мэм. 364 00:24:38,687 --> 00:24:41,565 Когда был последний раз Вы разговаривали с этими парнями? 365 00:24:42,316 --> 00:24:43,400 Я не знаю. 366 00:24:45,277 --> 00:24:46,403 Я не знаю этих парней. 367 00:24:47,613 --> 00:24:49,114 Эти ребята прямо здесь? 368 00:24:49,239 --> 00:24:50,991 Они страшные монстры. 369 00:24:51,116 --> 00:24:53,160 Что бы вы ни делали с ними, ты должен рассказать мне об этом 370 00:24:53,285 --> 00:24:55,245 прежде чем они решат Вы будете выглядеть лучше, вырезанные глазами. 371 00:24:56,371 --> 00:24:57,831 Я ничего с ними ничего не делаю. 372 00:24:58,916 --> 00:25:00,542 ХОРОШО? Я... 373 00:25:07,925 --> 00:25:09,343 Ты возишься со мной? 374 00:25:11,386 --> 00:25:12,429 Я чертовски с тобой. 375 00:25:14,139 --> 00:25:15,807 Никогда не знаю, что выплеснет. 376 00:25:16,391 --> 00:25:19,728 Я удержал его, но это все равно забилось. Я закончил через зал. 377 00:25:19,853 --> 00:25:23,232 Ты не мог сказать мне, что Прежде чем разрушить сантехника этого гражданина? 378 00:25:23,607 --> 00:25:24,691 Я должен был пойти. 379 00:25:24,816 --> 00:25:26,568 Убери здесь. 380 00:25:28,362 --> 00:25:30,405 Хорошо, я спрашиваю тебя прямой вопрос. 381 00:25:30,531 --> 00:25:31,448 ХОРОШО. 382 00:25:31,573 --> 00:25:32,908 Ты чертовски со мной? 383 00:25:33,408 --> 00:25:36,203 Нет. Я ничего не знаю. Мне нечего трахаться. 384 00:25:38,163 --> 00:25:39,206 Что? 385 00:25:41,333 --> 00:25:42,334 Что? 386 00:25:44,878 --> 00:25:46,004 Я чертовски с тобой снова. 387 00:25:47,339 --> 00:25:48,465 Никогда не знаю, что выплеснет. 388 00:25:49,424 --> 00:25:52,135 Но опыт говорит мне Ты мне что -то не говоришь. 389 00:25:53,136 --> 00:25:56,014 Ты думаешь, это то, что не имеет значения. Но это могло бы. 390 00:25:56,431 --> 00:25:57,516 Итак, еще раз: 391 00:25:57,641 --> 00:25:59,810 Что -то ты хочешь мне сказать? 392 00:26:05,232 --> 00:26:06,900 Я действительно боюсь. 393 00:26:08,861 --> 00:26:10,195 Они не заботятся о вас. 394 00:26:10,779 --> 00:26:12,322 Они поставили меня в больницу. 395 00:26:12,447 --> 00:26:14,324 Побочный ущерб. 396 00:26:14,449 --> 00:26:15,826 Вам не о чем беспокоиться. 397 00:26:15,951 --> 00:26:18,412 Если только страшные монстры не приходят. 398 00:26:18,537 --> 00:26:20,247 Вы видите их, звоните мне. 399 00:26:20,747 --> 00:26:21,874 Все в порядке? 400 00:26:22,249 --> 00:26:23,083 Все в порядке. 401 00:26:24,293 --> 00:26:25,836 Как твои мальчики сделали сегодня? 402 00:26:26,628 --> 00:26:28,630 Они победили пиратов, 403 00:26:29,131 --> 00:26:30,549 Итак, одна игра обратно. 404 00:26:31,216 --> 00:26:32,843 Мои деньги на Мец. 405 00:26:33,468 --> 00:26:35,345 Добрый день, мистер Томпсон. 406 00:26:35,721 --> 00:26:37,514 ОК, ребята, давай пойдем. 407 00:26:49,526 --> 00:26:51,403 О, черт возьми. 408 00:27:18,847 --> 00:27:20,807 Что за хрень, приятель? 409 00:27:21,141 --> 00:27:22,809 Что ты ел? 410 00:27:59,388 --> 00:28:00,597 В чем разница? 411 00:28:00,722 --> 00:28:02,224 И она сказала, что они немного более горькие. 412 00:28:02,349 --> 00:28:04,351 -Вы знаете, что я говорю. -Что? 413 00:28:05,519 --> 00:28:06,770 Если это крякает. 414 00:28:07,062 --> 00:28:08,272 Точно. 415 00:28:08,397 --> 00:28:10,858 Это была моя точка зрения. Это миндаль. 416 00:28:11,942 --> 00:28:12,776 Русс? 417 00:28:14,027 --> 00:28:15,195 Привет? 418 00:28:32,421 --> 00:28:34,756 Что ты делаешь? Я дважды отмечен. 419 00:28:44,099 --> 00:28:48,145 Детектив Роман, Нью -Йорк. Оставьте сообщение, перезвоните вам. 420 00:28:48,270 --> 00:28:49,688 Это Хэнк Томпсон. 421 00:28:49,813 --> 00:28:52,816 Страшные монстры были здесь. 422 00:28:53,483 --> 00:28:57,237 И я также думаю, что мог найти Что -то важное, так что просто позвоните мне или ... 423 00:28:57,821 --> 00:29:00,741 Нет. Я не думаю, что это безопасно здесь. Я перезвоню тебе. 424 00:29:04,786 --> 00:29:07,372 Привет. Давно не виделись. 425 00:29:08,165 --> 00:29:10,125 У тебя есть лицензия этого грузовика, который ударил вас? 426 00:29:10,209 --> 00:29:12,044 -Приви тебя, чувак. -ВЕ, ЧЕЛОВЕК, ты в порядке? 427 00:29:12,169 --> 00:29:14,588 Эй, Пол! Пол! Пол! 428 00:29:14,713 --> 00:29:18,467 Ой! Леннокс Льюис в доме, чувак! Здесь выпейте, чемпион. 429 00:29:18,592 --> 00:29:20,844 Нет, я не могу пить. Мне нужна услуга. 430 00:29:20,969 --> 00:29:22,638 О, блядь! Ебать. 431 00:29:22,763 --> 00:29:23,931 Нет, я не могу пить, чувак. 432 00:29:24,056 --> 00:29:25,599 Хорошо, хорошо, тогда. ХОРОШО. 433 00:29:25,724 --> 00:29:29,102 Тогда вот тост за гиганты. ХОРОШО? 434 00:29:29,228 --> 00:29:32,439 Гиганты! Гиганты! Гиганты! 435 00:29:32,564 --> 00:29:36,860 Не разбирай свою любимую команду, чувак. Чего вы ждете? Чугалуг. 436 00:29:36,985 --> 00:29:38,237 Хорошо, только один. 437 00:29:38,695 --> 00:29:39,905 Серьезно. 438 00:29:41,532 --> 00:29:46,245 Я сука, я любовник Я ребенок, я мать 439 00:29:46,370 --> 00:29:48,330 Я грешник, я святой 440 00:29:48,455 --> 00:29:51,208 Русс, что за хрень Ты меня вовлек, чувак? 441 00:29:51,333 --> 00:29:53,710 Страшные монстры и супер -крики. 442 00:29:53,877 --> 00:29:56,129 Привет! Эй, мы делаем снимки? 443 00:29:56,255 --> 00:29:58,757 Эй, ты перезвони мне Когда ты это получишь, чувак. 444 00:29:58,882 --> 00:29:59,842 Бритт! 445 00:30:01,260 --> 00:30:03,095 Эй, бармен, еще один варево. 446 00:30:03,220 --> 00:30:04,263 Отвали. 447 00:30:05,389 --> 00:30:07,224 Ну, хорошо. 448 00:30:07,349 --> 00:30:09,309 Самообслуживание, мы идем. 449 00:30:10,978 --> 00:30:13,313 -Когда Гиганты приезжают в город -Все в порядке. Идти. 450 00:30:13,438 --> 00:30:16,149 -Во, давай его, черт возьми, здесь. Иисус. -В, вы не хотите получить еще один напиток? 451 00:30:16,275 --> 00:30:18,986 -ВЕ, мы просто повеселились. -О, бухга, Пол, Пол. 452 00:30:19,486 --> 00:30:20,362 Осторожно! 453 00:30:20,487 --> 00:30:23,115 Бегун на третьем, он ломается домой. Это будет близко. 454 00:30:23,240 --> 00:30:25,951 Он в безопасности! И толпа сходит с ума! 455 00:30:26,076 --> 00:30:27,494 С треста, мудак! 456 00:30:27,619 --> 00:30:29,872 Домашняя база такая, суперзвезда. 457 00:30:32,332 --> 00:30:33,792 Суперзвезда. 458 00:30:36,003 --> 00:30:38,172 Давай, детка. Убирайся с улицы. 459 00:30:38,463 --> 00:30:39,840 Давайте вернем вас домой. 460 00:30:43,093 --> 00:30:44,136 Что? 461 00:30:45,929 --> 00:30:47,514 Ты думаешь, это смешно. 462 00:30:48,849 --> 00:30:51,935 Ты хочешь, чтобы я столкнулся с моими страхами, Но вы думаете, что это смешно. 463 00:30:52,060 --> 00:30:53,145 Что? 464 00:30:54,271 --> 00:30:56,023 Что вы пытаетесь сказать? 465 00:30:56,607 --> 00:30:59,359 У меня было так много. 466 00:31:00,068 --> 00:31:02,988 Это было прямо здесь. А потом... 467 00:31:03,113 --> 00:31:04,114 ХОРОШО. 468 00:31:04,656 --> 00:31:07,409 Так ты говоришь мне, Как мне это столкнуться? 469 00:31:08,410 --> 00:31:11,079 Вы знаете, как мне столкнуться Когда у меня было так много 470 00:31:11,205 --> 00:31:13,582 А теперь все, что у меня есть, это мусор. 471 00:31:15,501 --> 00:31:17,794 -Мусор. Хороший. -Нет. Малыш. 472 00:31:17,961 --> 00:31:19,254 -Такси! -Я не имел в виду тебя. 473 00:31:19,379 --> 00:31:22,341 -Да, я закончил присмотреть за детьми сегодня вечером. -По, детка. 474 00:31:24,551 --> 00:31:25,802 Привет, китайский квартал. 475 00:31:32,935 --> 00:31:34,353 Гарри, мой мальчик. 476 00:31:39,441 --> 00:31:41,276 О, черт возьми. 477 00:32:23,277 --> 00:32:24,403 Хэнк! 478 00:32:53,849 --> 00:32:55,184 Дол. 479 00:33:11,533 --> 00:33:12,951 Он не спит. 480 00:33:17,873 --> 00:33:19,750 La-Z-Boy. 481 00:33:19,875 --> 00:33:21,460 Dunkin 'Donuts. 482 00:33:22,002 --> 00:33:24,379 Встань и сияй! 483 00:33:37,392 --> 00:33:38,977 Что ты сделал с кошкой? 484 00:33:40,729 --> 00:33:42,397 Я лажу дерьмовой кошкой. 485 00:33:42,523 --> 00:33:44,775 И это укусило меня. Так... 486 00:33:46,068 --> 00:33:47,819 Я пнул дерьмовый кот. 487 00:33:47,945 --> 00:33:50,614 Нет-нет. Мы здесь, чтобы поговорить с парнем. 488 00:33:51,240 --> 00:33:52,950 ОК, ОК, ОК. 489 00:33:54,159 --> 00:33:56,078 -Поведите его на повод. -Извини. 490 00:34:13,262 --> 00:34:16,681 Позвольте мне объяснить, что происходит. 491 00:34:19,226 --> 00:34:22,728 Эти ребята, они хотят ударить тебя ... 492 00:34:23,105 --> 00:34:25,107 Пока вы не скажете им вещи. 493 00:34:25,232 --> 00:34:26,567 Но я верю 494 00:34:26,692 --> 00:34:30,987 что должен быть лучший способ прийти к пониманию. 495 00:34:38,620 --> 00:34:41,956 Некоторые парни размахивают пистолетом Как будто это их ... 496 00:34:43,208 --> 00:34:44,208 хуй. 497 00:34:45,502 --> 00:34:47,920 Но мне не нужно чтобы все вокруг. 498 00:34:49,339 --> 00:34:50,882 Либо я получаю то, что хочу ... 499 00:34:51,800 --> 00:34:54,303 Или мой пистолет разговаривает для меня. 500 00:34:54,428 --> 00:34:55,721 Вы понимаете? 501 00:34:55,846 --> 00:34:58,348 Расс пошел к своему отцу в Лондоне. 502 00:35:02,352 --> 00:35:04,646 Но сначала он что -то дал, верно? 503 00:35:04,980 --> 00:35:06,106 Ага. 504 00:35:07,191 --> 00:35:08,942 Ах, да. Был ключ. 505 00:35:09,443 --> 00:35:11,028 Ну, он не дал мне это, 506 00:35:11,153 --> 00:35:13,864 Но он спрятал его в ящике для мусора. 507 00:35:14,198 --> 00:35:15,908 Это в ванной. 508 00:35:16,033 --> 00:35:17,201 Все без удара. 509 00:35:17,326 --> 00:35:19,411 Дом, мистер Бейсбол. 510 00:35:20,037 --> 00:35:21,580 Это было в фальшивой резиновой какаке ... 511 00:35:23,332 --> 00:35:24,499 Вот где я это нашел. 512 00:35:24,625 --> 00:35:28,128 Смотри, я так потратил Я не помню, что случилось, 513 00:35:28,295 --> 00:35:29,838 Но я вымыл простыни А потом Джейсон- 514 00:35:29,963 --> 00:35:31,173 Фальшивый какашка. 515 00:35:32,674 --> 00:35:33,634 Так смешно. 516 00:35:34,218 --> 00:35:35,385 Но нет ключа. 517 00:35:42,309 --> 00:35:43,769 Он не понимает хорошо. 518 00:35:47,731 --> 00:35:49,983 -Посмотрите, что я нашел. -До, твоя вещь. 519 00:35:50,108 --> 00:35:51,401 -Останавливаться. Просто остановись. -Твоего поворота. 520 00:35:52,486 --> 00:35:54,988 Пожалуйста, просто остановись. Позвольте мне задуматься на секунду. 521 00:35:55,113 --> 00:35:56,198 У меня действительно есть Дру- 522 00:36:06,708 --> 00:36:07,793 Нет, остановись! 523 00:36:10,003 --> 00:36:10,879 Где ключ? 524 00:36:11,505 --> 00:36:12,756 Подожди, просто подожди, просто ... 525 00:36:13,632 --> 00:36:15,175 Ах, черт возьми! 526 00:36:16,969 --> 00:36:19,221 Убери его с помощью игры в мяч 527 00:36:19,346 --> 00:36:21,473 -Что открывается ключ? -Я не знаю! 528 00:36:21,598 --> 00:36:23,141 Возьми меня туда, где есть толпа 529 00:36:23,267 --> 00:36:25,060 Я не знаю! 530 00:36:25,185 --> 00:36:29,565 Купить мне пиво, орехи и крекеры, Джек 531 00:36:30,190 --> 00:36:33,569 Слушай, я напился. Я оттолкнулся. Я не помню, что я сделал с ключом. 532 00:36:37,322 --> 00:36:39,950 Парни, я слышу что угодно Вы делаете весь путь по коридору. 533 00:36:40,075 --> 00:36:41,827 -К -кто это? -Это мудак Яппи. 534 00:36:41,952 --> 00:36:43,036 Скажи ему, чтобы отвлечься. 535 00:36:43,662 --> 00:36:44,872 Сейчас. 536 00:36:44,997 --> 00:36:46,915 Эй, отвали, Дуэйн. 537 00:36:47,374 --> 00:36:48,333 Чувак. 538 00:36:48,458 --> 00:36:49,710 Серьезно. Отвратись, чувак! 539 00:36:51,211 --> 00:36:53,422 Эй, чувак, как насчет того, чтобы ты отвался. 540 00:36:54,047 --> 00:36:55,215 Серьезно? 541 00:36:55,924 --> 00:36:57,301 О, нет ни--й-нет! 542 00:36:57,426 --> 00:36:59,178 Отвратись, Дуэйн! 543 00:37:02,014 --> 00:37:03,473 Черт возьми, ты делаешь?! 544 00:37:06,310 --> 00:37:07,144 Счастливчик. 545 00:37:08,687 --> 00:37:09,688 Управляйся им! 546 00:37:09,813 --> 00:37:10,814 Извини. 547 00:37:11,732 --> 00:37:13,901 Яппи позвонит в полицию. 548 00:37:14,359 --> 00:37:15,527 Ну давай же. 549 00:37:20,032 --> 00:37:23,619 Мы знаем что вы разговаривали с леди полицейским. 550 00:37:24,453 --> 00:37:26,413 Если вы снова назовите эту суку 551 00:37:26,538 --> 00:37:28,165 или любой полицейский, 552 00:37:28,290 --> 00:37:32,002 Мы убьем всех Вы заботитесь во всем мире. 553 00:37:36,840 --> 00:37:40,427 Получите ключ, позвони мне. Не трахайся. 554 00:37:48,310 --> 00:37:49,770 Игра в мяч. 555 00:37:50,270 --> 00:37:52,481 Я собираюсь в Диснейленд. 556 00:38:04,535 --> 00:38:06,328 Хорошо, хорошо. Холод! 557 00:38:09,164 --> 00:38:10,832 Я не мог позаботиться о нем. 558 00:38:11,291 --> 00:38:12,417 Святое дерьмо. 559 00:38:12,543 --> 00:38:14,461 -Они причиняют ему боль. -Ну давай же. 560 00:38:17,798 --> 00:38:19,091 Эй, приятель. 561 00:38:19,216 --> 00:38:21,426 Ты в настоящем чертовом ролле, Хэнк. 562 00:38:22,177 --> 00:38:23,887 Серьезно, это дерьмо впечатляет. 563 00:38:30,769 --> 00:38:31,603 Умный. 564 00:38:31,937 --> 00:38:34,731 Мы должны перестать так много тусоваться. Наши циклы синхронизируются. 565 00:38:35,899 --> 00:38:36,733 Милый. 566 00:38:36,859 --> 00:38:38,527 Хорошо, давайте проверим это. 567 00:38:42,489 --> 00:38:43,448 Хорошо, не так уж плохо. 568 00:38:43,574 --> 00:38:46,410 Только что потерял несколько основных продуктов. Должно быть в порядке. 569 00:38:47,744 --> 00:38:49,538 -Что ты делаешь? -Я звоню на автобусе. 570 00:38:49,663 --> 00:38:52,457 -Но, ты не можешь никому позвонить. -В, вы должны закрыть это. 571 00:38:53,000 --> 00:38:54,001 Вы делаете это. 572 00:38:54,710 --> 00:38:55,836 Я не врач. 573 00:38:56,003 --> 00:38:58,839 Я не могу пойти в больницу или все, что может привлечь копов. 574 00:39:02,718 --> 00:39:04,595 Кто это сделал с тобой? Что происходит? 575 00:39:04,720 --> 00:39:06,013 Зашивайте это. Я буду в порядке. 576 00:39:07,222 --> 00:39:08,599 У меня здесь нет швов. 577 00:39:09,474 --> 00:39:10,517 Я не могу. 578 00:39:13,937 --> 00:39:18,150 Хорошо, хорошо. У меня что -то есть. Это оставит неприятный шрам, хотя. 579 00:39:25,657 --> 00:39:26,700 Перестань двигаться. Это должно установить. 580 00:39:28,410 --> 00:39:29,286 Оставайся на месте. 581 00:39:30,913 --> 00:39:31,830 ХОРОШО. 582 00:39:31,955 --> 00:39:34,166 Так же, как они делают это на переднем крае. 583 00:39:35,751 --> 00:39:37,002 Спасибо. 584 00:39:43,634 --> 00:39:44,635 Я могу ...? 585 00:39:44,760 --> 00:39:47,012 О, нет. Ты должен оставить это в как минимум пару дней. 586 00:39:47,804 --> 00:39:48,931 Очень смешно. 587 00:39:53,393 --> 00:39:54,394 Что, черт возьми, Хэнк? 588 00:39:54,520 --> 00:39:57,022 Я не могу вспомнить Что произошло прошлой ночью. 589 00:39:57,731 --> 00:39:58,815 Шокер. 590 00:40:00,108 --> 00:40:02,236 Пол сказал, что ты вошел просить об одолжении. 591 00:40:03,153 --> 00:40:05,072 начал пить, была жизнь партии, 592 00:40:05,155 --> 00:40:07,241 стал старым и горьким о бейсболе, так что ... 593 00:40:07,324 --> 00:40:08,700 Обычный. 594 00:40:10,035 --> 00:40:11,995 -Я должен идти. -Что? 595 00:40:12,538 --> 00:40:14,748 Ты все еще не сказал мне Что, черт возьми, происходит. 596 00:40:14,873 --> 00:40:16,917 Что -то испорченное происходит, происходит, И я должен иметь дело с этим прямо сейчас. 597 00:40:17,042 --> 00:40:20,379 -Ла позвонит полицейским. -Но, детка. Они сказали, что нет полицейских. Все в порядке? 598 00:40:21,505 --> 00:40:22,422 Я могу справиться с этим. 599 00:40:22,548 --> 00:40:24,091 Нет. Вы не можете. 600 00:40:24,216 --> 00:40:25,759 Эти люди причиняют боль кошкам. 601 00:40:25,884 --> 00:40:26,802 Вы смотрите его за меня. 602 00:40:30,472 --> 00:40:31,932 Да, я позабочусь о Баде. 603 00:40:32,057 --> 00:40:34,017 -Вы позаботитесь о себе. -Все в порядке. 604 00:40:34,476 --> 00:40:35,727 Я позвоню тебе позже? 605 00:41:09,261 --> 00:41:12,055 Бар Пола. Пола здесь нет. И не твоя жена. 606 00:41:12,639 --> 00:41:15,851 Эй, это Хэнк. Ключ, который я тебе дал Прошлой ночью мне нужно получить это. 607 00:41:15,976 --> 00:41:17,811 Вы можете позвонить мне в ...? 608 00:41:23,108 --> 00:41:25,152 -Благодари! -Вот дерьмо! 609 00:41:29,698 --> 00:41:30,824 Высматривать! 610 00:41:33,869 --> 00:41:35,537 Ты, черт возьми, идиот! 611 00:41:35,662 --> 00:41:37,581 Обращать внимание! Что, черт возьми, ты делаешь? 612 00:41:53,055 --> 00:41:54,014 Извини! 613 00:42:08,529 --> 00:42:09,446 Хэнк. 614 00:42:09,905 --> 00:42:11,114 Почему ты бегаешь? 615 00:42:11,240 --> 00:42:12,449 -За что? -Расслабляться. Просто расслабься. 616 00:42:12,574 --> 00:42:13,742 Нет, нет, нет! 617 00:42:19,248 --> 00:42:20,249 Хэнк! 618 00:42:21,875 --> 00:42:23,377 Двигаться! Двигаться! 619 00:42:47,901 --> 00:42:48,819 Ебать! 620 00:42:59,705 --> 00:43:01,832 Бар Пола. Пола здесь нет. И ни один не ... 621 00:43:22,269 --> 00:43:23,187 Еще одно пиво? 622 00:43:26,273 --> 00:43:27,733 Да, конечно. 623 00:43:35,282 --> 00:43:36,408 Это Хэнк Томпсон. 624 00:43:36,533 --> 00:43:38,660 Хэнк. Вы что -то вспомнили? 625 00:43:38,785 --> 00:43:40,078 Я знаю, где ключ. 626 00:43:41,830 --> 00:43:44,458 -Не не заставляй меня угадать. -Я я пойду, получите это сейчас. 627 00:43:44,666 --> 00:43:46,210 Я пойду с тобой. Чтобы сохранить компанию. 628 00:43:46,293 --> 00:43:48,337 Нет, это с другом. Я не забираю тебя туда. 629 00:43:48,462 --> 00:43:49,588 Какой друг? 630 00:43:49,713 --> 00:43:52,799 Ах, чика в китайском квартале. 631 00:43:53,091 --> 00:43:54,843 -Что? -"Что?" 632 00:43:55,177 --> 00:44:00,307 Что? Я сказал тебе, что мы будем делать Людям, о котором вы заботитесь, Хэнк. 633 00:44:29,294 --> 00:44:30,212 О, нет. 634 00:44:35,425 --> 00:44:37,928 Боже! Боже! 635 00:44:42,516 --> 00:44:44,893 911. Какова ваша чрезвычайная ситуация? 636 00:44:45,894 --> 00:44:47,771 Привет? Ты слышишь меня? 637 00:44:55,654 --> 00:44:57,906 Когда вы оставили сообщение и не перезвонил, 638 00:44:58,031 --> 00:45:00,284 Мне любопытно, Итак, я посмотрел тебя, Хэнк. 639 00:45:00,576 --> 00:45:02,661 Там я тебя сиял о игре «Настоящий мяч», 640 00:45:02,744 --> 00:45:04,329 И вы были настоящим явлением. 641 00:45:05,414 --> 00:45:08,000 Старик должен иметь тренировал вас очень хорошо. 642 00:45:08,125 --> 00:45:09,501 Восемнадцать. 643 00:45:10,002 --> 00:45:13,046 Установить, чтобы быть лучшим выбором В проекте высшей лиги. 644 00:45:13,881 --> 00:45:15,257 Тогда ты испортил это. 645 00:45:15,591 --> 00:45:17,801 Твой папа, должно быть, был Довольно разочарован. 646 00:45:25,267 --> 00:45:27,144 Так много для бейсбола. 647 00:45:27,811 --> 00:45:30,147 Вы думаете, что узнаете из этого ... 648 00:45:30,981 --> 00:45:32,107 Но вот мы. 649 00:45:37,154 --> 00:45:38,071 Что... 650 00:45:38,405 --> 00:45:39,781 это контактная рана. 651 00:45:40,240 --> 00:45:41,700 Пистолет был таким. 652 00:45:43,035 --> 00:45:45,370 Кто -то получил вход в ее квартиру, 653 00:45:46,163 --> 00:45:48,790 ждала ее, затем выполнил ее. 654 00:45:49,666 --> 00:45:51,668 Что бы ты ни любил, убила эту девушку, 655 00:45:51,835 --> 00:45:54,046 И моя работа - убедиться Никто больше не убивает. 656 00:45:54,171 --> 00:45:56,715 Мне нужна информация чтобы я мог это сделать. 657 00:45:56,840 --> 00:45:58,175 Так что либо ты говоришь мне ... 658 00:46:02,554 --> 00:46:03,472 У тебя это есть? 659 00:46:12,481 --> 00:46:15,275 Смотри, больше не смотрю на них. 660 00:46:18,028 --> 00:46:19,947 Давайте вытащим вас здесь. 661 00:46:20,072 --> 00:46:22,783 Ну давай же. Давайте принесут кофе. 662 00:46:23,200 --> 00:46:24,326 Все в порядке? 663 00:46:33,126 --> 00:46:34,294 Что? 664 00:46:41,635 --> 00:46:43,220 Ты скажешь мне, что происходит? 665 00:46:46,390 --> 00:46:49,810 Я хотел бы доказательства Вы обладаете силой речи. 666 00:46:52,479 --> 00:46:53,981 Это была моя мама. 667 00:46:54,731 --> 00:46:56,066 Твоя мама что? 668 00:46:56,817 --> 00:46:58,193 Бейсбол. 669 00:46:58,735 --> 00:47:00,028 Мама была моим тренером. 670 00:47:02,239 --> 00:47:03,657 Прямо, мама. 671 00:47:04,032 --> 00:47:07,035 Итак, эти русские, с которыми вы испортили, Павел и Алексей? 672 00:47:07,160 --> 00:47:09,955 Они передан местной франшизы для действительно злого ублюдка 673 00:47:10,080 --> 00:47:12,457 В Брайтон -Бич, Игорь Долоховой. 674 00:47:12,583 --> 00:47:14,960 И рыжий, Пуэрториканский парень, Колорадо? 675 00:47:15,127 --> 00:47:17,462 Он управляет парой ночных клубов на их газоне. 676 00:47:17,588 --> 00:47:19,506 Он тот, кто убил Ивонн. 677 00:47:19,965 --> 00:47:23,886 -Он дал вам всю эту речь в пистолете? -Да. Точно. 678 00:47:24,011 --> 00:47:24,887 Это все фронт. 679 00:47:25,429 --> 00:47:28,098 Мудак широко говорит, но он не Получил шарики, чтобы нажать на курок. 680 00:47:29,224 --> 00:47:32,769 Теперь, исполнение-убийца, Это стиль братьев Друкера. 681 00:47:33,437 --> 00:47:35,355 Липа и Шмулли. Хасиды. 682 00:47:36,231 --> 00:47:39,568 Подожди, но ... Она не имела никакого отношения к ним. 683 00:47:39,693 --> 00:47:42,571 Ну, они последовали Русские тебе и тебе. 684 00:47:42,946 --> 00:47:45,073 И вы бежали, и вы разозлили их. 685 00:47:45,199 --> 00:47:47,117 Итак, они оставили сообщение: Не трахнись с нами. 686 00:47:50,537 --> 00:47:53,707 Смотри, весь этот кластер все о деньгах. 687 00:47:54,374 --> 00:47:56,585 Экзотически огромная сумма денег. 688 00:47:56,752 --> 00:47:59,296 И этот ключ открывается где бы это ни было скрыто. 689 00:47:59,421 --> 00:48:01,590 И Русс украл это. Не ты. 690 00:48:02,549 --> 00:48:03,675 Хэнк. 691 00:48:04,635 --> 00:48:06,345 Это не твоя вина. 692 00:48:09,640 --> 00:48:10,891 Я должен был позвонить тебе. 693 00:48:11,808 --> 00:48:14,561 Она была права. Почему я не слушал ее? 694 00:48:15,729 --> 00:48:17,523 Я такой фу ... 695 00:48:24,404 --> 00:48:26,073 Ключ в баре, где я работаю. 696 00:48:26,907 --> 00:48:31,703 Я дал его своему боссу, чтобы скрыть, А потом я напился и забыл. 697 00:48:32,788 --> 00:48:33,956 ХОРОШО? 698 00:48:35,999 --> 00:48:36,959 ХОРОШО. 699 00:48:38,377 --> 00:48:39,586 Ну вот. 700 00:48:40,796 --> 00:48:42,130 ХОРОШО. 701 00:48:43,131 --> 00:48:44,424 Этот... 702 00:48:45,008 --> 00:48:46,885 Это то, для чего я пришел сюда. 703 00:48:50,889 --> 00:48:52,724 Итак, что нам теперь делать? 704 00:48:52,850 --> 00:48:54,434 Мы ждем резервного копирования. 705 00:48:55,978 --> 00:48:57,437 У тебя когда-нибудь был черно-белый? 706 00:48:58,397 --> 00:48:59,982 Ну давай же. Попробуйте. 707 00:49:00,983 --> 00:49:02,442 Вы упускаете. 708 00:49:05,487 --> 00:49:06,989 Я был ребенком, 709 00:49:07,114 --> 00:49:10,826 Черно-белый, это было Единственное, что стоит здесь дерьмо. 710 00:49:11,577 --> 00:49:13,954 Я говорю на настоящем алфавитном городе. 711 00:49:14,079 --> 00:49:16,623 Ничего из этого Чичи бистро. 712 00:49:16,748 --> 00:49:20,460 Я вырос в проектах прямо там В RIIS дома у Avenue D. 713 00:49:20,919 --> 00:49:23,797 Вырос здесь, работайте здесь. 714 00:49:23,922 --> 00:49:26,049 Здесь не собираюсь умирать. 715 00:49:26,967 --> 00:49:29,928 Когда все это закончится, Я собираюсь в Тулум. 716 00:49:31,430 --> 00:49:34,975 Пляжи, батончик, на который вы плаваете ... 717 00:49:35,517 --> 00:49:40,731 Я сижу там, слушаю волны, Подумайте о моей новой жизни. 718 00:49:41,982 --> 00:49:44,943 Единственное, что я скучаю, это это печенье. 719 00:49:49,781 --> 00:49:51,158 Резервное копирование прибыла. 720 00:49:56,580 --> 00:49:58,248 Куда ты идешь, Хэнк? 721 00:50:02,377 --> 00:50:03,795 Хорошая шляпа. 722 00:50:04,296 --> 00:50:06,298 Хорошо, мы пойдем. 723 00:50:15,057 --> 00:50:16,475 ХОРОШО. Так? 724 00:50:16,600 --> 00:50:18,227 Как это выглядит там? 725 00:50:18,352 --> 00:50:21,396 Владелец и какой -то толстый парень занимаются колой в баре. 726 00:50:22,105 --> 00:50:25,776 Сколько еще будет Гордо тусоваться со своим боссом? 727 00:50:31,198 --> 00:50:32,324 В чем его проблема? 728 00:50:32,449 --> 00:50:34,117 Он думает, что ты убил его девушку. 729 00:50:35,118 --> 00:50:37,496 Я сказал ему, что у тебя нет яй Чтобы нажать на курок. 730 00:50:37,871 --> 00:50:39,206 Ха-ха-ха. 731 00:50:40,624 --> 00:50:41,458 Пойдем. 732 00:50:41,583 --> 00:50:43,836 Нет. Нам не нужно входить. 733 00:50:44,878 --> 00:50:46,255 Он принесет это нам. 734 00:50:47,798 --> 00:50:49,299 ХОРОШО. Хороший. 735 00:50:50,133 --> 00:50:52,594 Вы заходите и получаете ключ. 736 00:50:53,679 --> 00:50:54,930 Трахни тебя, ты, ублюдок! 737 00:50:55,848 --> 00:50:57,224 Привет! Снимите это дерьмо! 738 00:50:59,685 --> 00:51:02,437 Хэнк, ты, кажется, отсутствует Суть ситуации. 739 00:51:03,772 --> 00:51:05,649 Неважно, кто убил вашу девушку. 740 00:51:05,774 --> 00:51:09,695 Важно то, что вы делаете то, что вам нужно Сделать это, чтобы никто не был убит. 741 00:51:09,820 --> 00:51:12,197 Итак, что ты собираешься сделать Ты собираешься пойти в бар, 742 00:51:12,322 --> 00:51:16,368 Ты получишь ключ, и ты Собираюсь принести это нам. И тогда это все. 743 00:51:16,702 --> 00:51:18,370 Все кончено. Кошмар заканчивается. 744 00:51:20,414 --> 00:51:21,874 У тебя одна минута, Хэнк. 745 00:51:25,502 --> 00:51:26,837 Или мы входим. 746 00:51:30,924 --> 00:51:32,593 Nuh-uh. Кошка остается здесь. 747 00:51:35,053 --> 00:51:36,096 Это нормально, приятель. 748 00:51:38,348 --> 00:51:42,311 А потом она поворачивается ко мне И спрашивает меня, люблю ли я ее. 749 00:51:42,436 --> 00:51:45,647 Это законный вопрос Чтобы женщина спросила ее друга -джентльмена. 750 00:51:45,772 --> 00:51:48,984 Что, ты помогаешь мне Или ты чертовски со мной? 751 00:51:49,109 --> 00:51:52,946 Послушай, кто, черт возьми, знает больше о романтике, ты или я? Дай мне это. 752 00:51:53,071 --> 00:51:54,990 -Ме, ублюдок. -Действительно? 753 00:51:55,115 --> 00:51:57,743 Ага. Я очень настроен с женственностью. 754 00:51:58,744 --> 00:51:59,786 Нет дерьмо! 755 00:51:59,912 --> 00:52:00,996 Впусти меня. 756 00:52:02,164 --> 00:52:03,665 Вот и проблемы. 757 00:52:04,458 --> 00:52:06,960 -Не кока -кола для него. -Не тоже выпивка. 758 00:52:08,754 --> 00:52:11,256 Эй, верхушка утра тебе, Мой прекрасный друг. 759 00:52:11,340 --> 00:52:12,549 Мне нужен мой ключ, чувак. 760 00:52:12,633 --> 00:52:14,635 Ключ чего? Вы продаете вес? 761 00:52:14,718 --> 00:52:16,011 Мой ключ. Прямо сейчас. 762 00:52:16,136 --> 00:52:18,847 Где ты его потерял? Может быть, это в потерянном и найденном ящике. 763 00:52:18,972 --> 00:52:20,557 Я не потерял его. Ключ, который я принес вам прошлой ночью. 764 00:52:20,682 --> 00:52:24,311 Это было до или после Вы испортили фетром на столе для бассейна? 765 00:52:24,436 --> 00:52:26,355 Где я дал вам ключ? 766 00:52:26,480 --> 00:52:29,816 Ты мне ничего не дал. Все, что вы мне дали, это боль в заднице. 767 00:52:30,567 --> 00:52:32,319 -Что? -Е, доброе утро. 768 00:52:32,444 --> 00:52:34,530 -Подожди. Мне просто нужна еще одна минута. -Тихий. 769 00:52:34,655 --> 00:52:37,658 -ВЕ, у тебя вечеринка? -На это мое место. 770 00:52:37,783 --> 00:52:40,869 -Мы здесь никого не причиняют вреда. -В я не должен видеть все, что я вижу. 771 00:52:40,994 --> 00:52:43,038 -Кэнк, что происходит? -Mr Томпсон 772 00:52:43,121 --> 00:52:44,915 помогает с расследованием. 773 00:52:44,998 --> 00:52:46,917 -В, он дал вам ключ прошлой ночью? -Лисен, я думаю- 774 00:52:47,042 --> 00:52:49,586 Вы можете сказать нам, где этот ключ Или мы могли бы искать ваше место. 775 00:52:49,753 --> 00:52:52,673 -В, у вас есть чертовски ордер на это? -Не не твоя проблема, Гордо Каброн. 776 00:52:52,798 --> 00:52:54,508 Не называй меня чертовски Гордо Каброн. 777 00:52:54,633 --> 00:52:56,301 Скажи своему боссу, ты хочешь Восстановите вашу собственность. 778 00:52:56,385 --> 00:52:58,345 Ага. Да, но я ... 779 00:52:58,428 --> 00:52:59,763 -Но, нет, нет. -ВЕ, КЛАССКИЙ, Амтрак. 780 00:53:01,807 --> 00:53:03,475 -Вы вспыхнули на меня свой гребаный пистолет?! -Е, Амтрак! 781 00:53:03,600 --> 00:53:05,185 -Е это парень не гребаный полицейский. -ВЕ, холод! 782 00:53:05,310 --> 00:53:07,646 Я знаю полицейских, И это не гребаный полицейский! 783 00:53:08,689 --> 00:53:09,857 О, черт возьми! 784 00:53:12,985 --> 00:53:14,069 Амтрак. Амтрак! 785 00:53:14,194 --> 00:53:15,988 -ГДА КЛЮЧ? -Но, давай, чувак! 786 00:53:16,113 --> 00:53:17,573 -Вы получили пять секунд. -Нет! 787 00:53:17,865 --> 00:53:19,032 Что ты делаешь? 788 00:53:19,157 --> 00:53:20,742 Получение ответов. 789 00:53:21,118 --> 00:53:23,495 -Я взял это. -О о чем он говорит? 790 00:53:23,620 --> 00:53:24,997 -Поведите пистолет вниз. -Вей, просто- 791 00:53:25,122 --> 00:53:26,540 -Топ подсчет, послушай меня. -Успокоиться. 792 00:53:27,583 --> 00:53:29,543 -Успокоиться! -Ву, чтобы он положил гребаный пистолет! 793 00:53:29,668 --> 00:53:31,044 Пожалуйста, чувак. Пожалуйста, пожалуйста. 794 00:53:33,797 --> 00:53:35,090 Бог! 795 00:53:38,177 --> 00:53:39,511 Черт возьми, спасибо. 796 00:53:46,602 --> 00:53:48,604 Это должно кого -нибудь обмануть? 797 00:53:48,729 --> 00:53:50,772 Это просто должно выглядеть как вещь, все в порядке? 798 00:53:50,898 --> 00:53:52,191 Запутать проблему. 799 00:53:53,317 --> 00:53:54,693 Это похоже на вещь. 800 00:53:56,778 --> 00:53:58,030 Хэнк дал вам ключ. 801 00:53:58,780 --> 00:53:59,948 Я хочу это. 802 00:54:00,324 --> 00:54:02,034 -Вей, подождите- -На в сейфе. 803 00:54:03,035 --> 00:54:04,494 -Пол, я- -Ага. Хэнк. 804 00:54:04,828 --> 00:54:07,789 Ключ в сейфе. Это то, где вы сказали мне выразить это. 805 00:54:09,416 --> 00:54:13,629 11-15-64. Это суетливо. Ты должен покачивать это. 806 00:54:17,382 --> 00:54:21,887 -Вы меня снова. -11 ... 15 ... 64. 807 00:54:22,012 --> 00:54:23,347 Но я говорю ... ты должен ... 808 00:54:24,056 --> 00:54:27,809 Да, это действительно сложно. У вас есть Чтобы знать, как это сделать. Вы не можете этого сделать. 809 00:54:27,935 --> 00:54:28,936 О, черт возьми! 810 00:54:29,061 --> 00:54:30,437 Ага. Ебать. 811 00:54:32,898 --> 00:54:33,941 ХОРОШО. 812 00:54:34,483 --> 00:54:36,568 Вы открываете его, а затем выходите. 813 00:54:37,194 --> 00:54:38,403 Все в порядке? 814 00:54:38,779 --> 00:54:39,988 Понял. 815 00:54:45,410 --> 00:54:47,371 Она здесь очень чувствительна. 816 00:54:48,038 --> 00:54:50,290 Только позволяет мне прикоснуться к ней. 817 00:54:50,415 --> 00:54:52,125 Вот иди, детка. 818 00:54:53,752 --> 00:54:55,003 О, эй. Хэнк, это здесь. 819 00:54:56,046 --> 00:54:58,048 Я понял. Вот дерьмо! 820 00:54:58,173 --> 00:54:59,925 -Вне. -Fuckin 'коленцы. 821 00:55:01,176 --> 00:55:02,010 Пистолет! 822 00:55:04,388 --> 00:55:08,016 Ублюдок! Приходите в мой бар! 823 00:55:08,141 --> 00:55:10,143 Ты убил моего лучшего друга! 824 00:55:10,269 --> 00:55:14,606 Что, черт возьми, Хэнк?! Что происходит, мужчина?! Кто эти ребята? 825 00:55:15,148 --> 00:55:16,733 Они убили Амтрак. 826 00:55:16,859 --> 00:55:18,944 Они выстрелили в мой бар. Черт возьми! 827 00:55:20,863 --> 00:55:22,155 Снись! 828 00:55:26,743 --> 00:55:29,496 Они стреляли в мою гребаную ящерицу! Пойдем! 829 00:55:29,621 --> 00:55:31,498 Просто подождите полицейских! 830 00:55:31,623 --> 00:55:33,417 Нет, Пол! Пол! Не так! 831 00:55:45,721 --> 00:55:49,016 -Дропите ключ через слот, Хэнк. -Я не знаю, где, черт возьми,! 832 00:55:49,141 --> 00:55:51,143 Хорошо, это не конец света. 833 00:55:51,268 --> 00:55:53,353 Просто выйти, и мы можем ... 834 00:55:53,478 --> 00:55:56,064 -Я не выхожу. -В, ты должен выйти, Хэнк. 835 00:55:56,190 --> 00:55:59,484 Тебя сейчас арестовывают И все это приземлится на тебя. 836 00:55:59,610 --> 00:56:00,944 Я позабочусь в этом. 837 00:56:01,862 --> 00:56:02,905 Мы должны идти. 838 00:56:03,947 --> 00:56:06,033 Я могу вытащить тебя из этого беспорядка, Хэнк. 839 00:56:06,158 --> 00:56:08,327 Но я должен иметь этот ключ. 840 00:56:08,452 --> 00:56:11,038 Тебя арестовывают, ты трахался. 841 00:57:09,847 --> 00:57:12,349 Привет. Эй, Джейсон. Джейсон. 842 00:57:12,474 --> 00:57:15,269 -Я, черт возьми, тебя порежу! Вернувшись! -ВЕ, Эй, это Хэнк. Гарри. 843 00:57:16,395 --> 00:57:17,646 Гарри. 844 00:57:17,771 --> 00:57:21,775 -ВЕ, ты получил мои штаны, чувак. -О, чувак, мне очень нравятся эти штаны. 845 00:57:21,900 --> 00:57:24,695 Я знаю, но я думаю Я оставил что -то в кармане. 846 00:57:27,239 --> 00:57:29,032 Мне жаль беспокоить тебя, приятель, я просто ... 847 00:57:31,660 --> 00:57:32,953 Вы имеете в виду это? 848 00:57:33,078 --> 00:57:35,789 Да. Спасибо. Вы держите штаны. 849 00:57:36,290 --> 00:57:38,750 Ой, чувак, с тобой все в порядке, Гарри. 850 00:57:58,312 --> 00:58:00,898 У вас есть одно новое сообщение. 851 00:58:01,023 --> 00:58:03,650 Генри! Боже мой, Вы можете поверить нашим мальчикам? 852 00:58:03,775 --> 00:58:07,112 Они полосаются, а Мец и Детеныши выстреливают кровать. 853 00:58:07,237 --> 00:58:09,656 Они собираются сделать это, Даже без их суперзвезды. 854 00:58:09,781 --> 00:58:12,618 Я хотел бы позволить себе вылететь. Мы могли бы посмотреть игру вместе. 855 00:58:13,619 --> 00:58:15,162 Эй, ты чувствуешь себя лучше? 856 00:58:15,287 --> 00:58:16,705 Позвоните мне. Люблю тебя. 857 00:58:16,830 --> 00:58:18,081 Иди Гиганты! 858 00:58:42,606 --> 00:58:46,068 Вы трахаетесь! Почему ты меня ударил В гребаной голове ты пизд?! 859 00:58:46,652 --> 00:58:48,904 Какого хрена ты меня вовлек? Что это за дерьмо? 860 00:58:49,029 --> 00:58:50,155 Просто держись! 861 00:58:50,280 --> 00:58:51,156 Парни. 862 00:58:57,329 --> 00:58:58,956 Он чертовски пизда, Эй, Хэнк? 863 00:58:59,081 --> 00:59:01,416 Ты пизда. Почему ты меня засунул? 864 00:59:02,251 --> 00:59:04,670 -Ко, дай мне это. Дай мне это! -Что это открыто? 865 00:59:05,629 --> 00:59:07,881 -ГДА ДЕНЬГИ?! -Када деньги? 866 00:59:08,799 --> 00:59:10,175 Они убили Ивонн, Русс. 867 00:59:13,971 --> 00:59:15,013 Приятель... 868 00:59:20,477 --> 00:59:22,521 Пойдем, возьмите мои колеса, да? 869 00:59:25,607 --> 00:59:27,526 -Вы езди. -Нет. 870 00:59:27,651 --> 00:59:29,570 -В, ты ехал. -Но, я нет. 871 00:59:29,695 --> 00:59:31,655 Приятель, мое видение чертовски размыто. 872 00:59:32,030 --> 00:59:33,365 Я не езжу. 873 00:59:33,866 --> 00:59:35,993 Каждая пизда из Калифорнии. 874 00:59:36,493 --> 00:59:38,161 -Не меня. -Что ты имеешь в виду не ты? 875 00:59:38,287 --> 00:59:39,705 Трахни тебя. 876 00:59:40,581 --> 00:59:41,790 Вы никогда не учились? 877 00:59:41,915 --> 00:59:44,293 Вот почему Они выгнали тебя из Голливуда? 878 00:59:44,418 --> 00:59:45,711 Я не из Голливуда. 879 00:59:46,170 --> 00:59:48,130 Это чертовски поворот фразы, Хэнк. 880 00:59:53,177 --> 00:59:55,179 Что? Это IDLE! 881 00:59:56,471 --> 00:59:58,056 Пристегните ремень безопасности. 882 01:00:05,647 --> 01:00:08,025 Сообщает сегодня утром о перестрелке в баре Ист -Виллидж. 883 01:00:08,150 --> 01:00:09,401 По крайней мере, три сообщают о мертвых. 884 01:00:09,484 --> 01:00:11,195 Полиция ищет для сотрудника бара 885 01:00:11,278 --> 01:00:13,113 кто бежал из полиции ранее... 886 01:00:16,783 --> 01:00:17,910 Ты облажался, приятель. 887 01:00:18,452 --> 01:00:19,286 Я испортился? 888 01:00:20,787 --> 01:00:24,416 Трахни тебя, Русс! Ивонн была казнена так. 889 01:00:24,541 --> 01:00:26,084 А потом Колорадо убил Амтрак. 890 01:00:27,044 --> 01:00:30,214 Затем Роман, она застрелила Колорадо в голову А потом они убили Пола. 891 01:00:31,298 --> 01:00:32,341 Не Павел. 892 01:00:32,466 --> 01:00:34,051 Какого хрена ты делаешь С этими людьми, чувак? 893 01:00:34,593 --> 01:00:35,552 Я объясню. 894 01:00:36,720 --> 01:00:39,014 Но только если вы обещаете Чтобы перестать бить меня в чертову голову. 895 01:00:39,932 --> 01:00:41,683 -Ага? -Отлично. 896 01:00:42,893 --> 01:00:44,019 Смотри, приятель, это просто. 897 01:00:44,520 --> 01:00:49,399 В молодости я познакомился С Липой и Шмулли, евреям. 898 01:00:49,525 --> 01:00:53,362 Я стал их токеном язычником, Как это было, сдвигая немного снаряжения. 899 01:00:53,487 --> 01:00:54,947 Какое снаряжение? 900 01:00:55,072 --> 01:00:57,282 Чертовски теннисные туфли, Хэнк. Лоллипопы. 901 01:00:57,407 --> 01:00:59,409 Наркотики, приятель. Вот что я делаю. 902 01:00:59,535 --> 01:01:01,203 Я разбираюсь в клубах Колорадо. 903 01:01:01,328 --> 01:01:02,162 Отвратись! 904 01:01:02,955 --> 01:01:05,832 Итак, теперь я потерял трек Липы и Шмулли за эти годы, 905 01:01:05,958 --> 01:01:07,668 но недавно они снова появились, 906 01:01:07,793 --> 01:01:11,672 пришли во владение непристойным Чертовски бельгийское экстаз. 907 01:01:11,839 --> 01:01:13,549 Чертовски правые болты, это было. 908 01:01:13,674 --> 01:01:16,760 Заставляет твои глаза чертовски так И ваша челюсть делает это как пиратский корабль. 909 01:01:17,135 --> 01:01:19,137 Но позор этого был, 910 01:01:19,263 --> 01:01:22,057 Я случился Недавно разбит Роман. 911 01:01:22,391 --> 01:01:25,853 В долгу перед ней в чем -то Или она заблокировала бы меня. 912 01:01:25,978 --> 01:01:28,230 Поэтому, когда я услышал о x ... 913 01:01:28,647 --> 01:01:29,857 Я наполнил ее. 914 01:01:29,982 --> 01:01:34,069 Но грязь, которой она есть, Она не заинтересована в аресте. 915 01:01:34,194 --> 01:01:39,575 Видите, потому что она сама в долгу Этот злой гребаный российский босс мафии Игорь. 916 01:01:41,034 --> 01:01:43,161 -Коа. Вы в порядке? -Все в порядке. Все в порядке. 917 01:01:43,287 --> 01:01:47,416 Таким образом, Roman Brokered заключила сделку, чтобы продать x Через клубы Колорадо на газоне Игоря. 918 01:01:47,541 --> 01:01:49,084 Каждый получает сокращение. 919 01:01:49,209 --> 01:01:50,627 Но вот втирание. 920 01:01:50,794 --> 01:01:53,255 Ни один из этих трах Доверяйте друг другу денежным потоком. 921 01:01:53,380 --> 01:01:55,174 Они хотят сделать большой раскол в конце. 922 01:01:55,299 --> 01:01:58,302 И для этого, мой друг, им нужен банкир. 923 01:01:58,427 --> 01:02:00,679 И они доверяли тебе быть их банкиром? 924 01:02:00,804 --> 01:02:03,265 Я не какой -то чертовски катинг. Я зарабатываю на жизнь. 925 01:02:03,390 --> 01:02:04,808 Я знаю их. У меня есть история. 926 01:02:04,933 --> 01:02:08,854 Кроме того, я также боюсь их. Они знают, что я не буду трахнуть их. 927 01:02:08,979 --> 01:02:11,398 -Пос исключает, как ты их трахал. -Ка, но не на чертовой цели. 928 01:02:11,523 --> 01:02:13,025 Вы сказали, что у вашего отца был инсульт. 929 01:02:13,150 --> 01:02:14,610 Да, он чертовски мертв. 930 01:02:18,071 --> 01:02:19,948 Чувак, мне жаль это слышать. 931 01:02:21,241 --> 01:02:23,410 -Ко ты не пытался оторвать их? -Нет! 932 01:02:24,703 --> 01:02:28,332 Мне позвонили, папа, я пошел домой. Весь этот полет я был умственным. 933 01:02:28,457 --> 01:02:33,295 Я добираюсь до Лондона, папа в гребаном отделении интенсивной терапии, половина его лица похожа на пудинг и ... 934 01:02:35,547 --> 01:02:37,466 Приятель, черт возьми, я спиннин. 935 01:02:40,302 --> 01:02:42,638 И это, черт возьми, меня бьет. Я уклонился, никому не сказав. 936 01:02:42,721 --> 01:02:44,014 Я звоню в службу автоответчиков. 937 01:02:44,097 --> 01:02:45,933 У меня тысяча сообщений Говоря, как я мертв 938 01:02:46,016 --> 01:02:47,851 Если я не производим деньги. 939 01:02:47,935 --> 01:02:49,603 Так где это? 940 01:02:56,485 --> 01:02:58,195 Чего вы ждете? 941 01:03:02,824 --> 01:03:04,993 Здесь, держи это. Сделайте себя полезным. 942 01:03:12,292 --> 01:03:14,503 Добро пожаловать в чертову Нарнию. 943 01:03:22,636 --> 01:03:25,556 Должен сделать большой раскол день, когда я ушел. 944 01:03:27,724 --> 01:03:29,434 Сколько там? 945 01:03:30,435 --> 01:03:31,645 Крошечный 946 01:03:32,479 --> 01:03:33,397 четыре миллиона. 947 01:03:34,439 --> 01:03:36,608 И вы кладете ключ в ящик для мусора? 948 01:03:36,733 --> 01:03:38,235 Ага. Я не ожидал мой ближайший сосед 949 01:03:38,318 --> 01:03:40,195 пройти через траха кошка дерьмо, не так ли? 950 01:03:41,196 --> 01:03:44,074 ХОРОШО. Все в порядке. Итак, мы называем Романа. 951 01:03:44,199 --> 01:03:45,701 -Мы говорим ей, что у нас есть. -Но, мы не можем ей доверять. 952 01:03:45,826 --> 01:03:47,369 Это сложнее, чем это. 953 01:03:47,494 --> 01:03:51,331 Черт возьми! Я хочу пойти домой. Я хочу увидеть свою маму. Я-- 954 01:03:51,456 --> 01:03:52,541 Вот дерьмо. 955 01:03:53,166 --> 01:03:54,209 Мама. 956 01:03:55,252 --> 01:03:56,795 Телефон. Телефон. 957 01:03:56,920 --> 01:03:58,297 Ты хочешь позвонишь маме? 958 01:03:58,422 --> 01:03:59,464 Ага. 959 01:04:00,382 --> 01:04:02,342 Только не используйте мои минуты. 960 01:04:03,177 --> 01:04:05,012 Ага. И добро пожаловать, кстати. 961 01:04:07,764 --> 01:04:09,016 Трахни тебя. 962 01:04:16,899 --> 01:04:18,567 Эй, мама. Это я. 963 01:04:20,402 --> 01:04:22,696 Да, у них все отлично. Эй, послушай. 964 01:04:22,821 --> 01:04:28,160 Может быть, в телевизоре будут новости Или, может быть, полиция будет ... 965 01:04:29,786 --> 01:04:32,998 Мама, мама, ты должен меня послушать. Это не правда, хорошо? 966 01:04:33,123 --> 01:04:34,917 Я не делал то, что они говорят. 967 01:04:37,127 --> 01:04:39,087 -Ма, я не могу объяснить прямо сейчас. -Поджат телефону. 968 01:04:39,213 --> 01:04:41,423 -Я в порядке. Я должен идти. Я тебя люблю. -Поджат телефону. 969 01:04:41,548 --> 01:04:42,674 Иди Гиганты. 970 01:04:43,759 --> 01:04:46,887 Все они думают, что я трахнул их, Хэнк. Я мертв. 971 01:04:47,304 --> 01:04:49,431 Даже если я появляюсь с деньгами. 972 01:04:49,556 --> 01:04:51,600 Так что я возьму все это и бегу. 973 01:04:51,725 --> 01:04:53,560 Поймай рейс в Лагуардии. 974 01:04:54,269 --> 01:04:55,521 Итак, что со мной происходит? 975 01:04:57,022 --> 01:04:59,107 Извините, приятель. Ты трахался. 976 01:05:00,943 --> 01:05:02,027 Попасть сюда. 977 01:05:02,402 --> 01:05:03,362 Пожалуйста. 978 01:05:04,488 --> 01:05:05,656 Приходи сюда! 979 01:05:06,698 --> 01:05:09,409 ХОРОШО. Хорошо, вот твой телефон. 980 01:05:35,352 --> 01:05:36,395 Все в порядке. 981 01:05:40,983 --> 01:05:42,943 Русс, черт возьми, ты был? 982 01:05:43,068 --> 01:05:45,195 -Т. это Хэнк. -Су? 983 01:05:45,320 --> 01:05:46,864 Расс вернулся. 984 01:05:46,989 --> 01:05:48,991 -И у меня есть деньги. -Интересный. 985 01:05:49,116 --> 01:05:52,286 Теперь вы сказали, что можете Убери меня от этого. Как? 986 01:05:52,661 --> 01:05:56,498 Это займет много отдачи. Так что мне нужны деньги. 987 01:05:57,457 --> 01:05:58,917 И еще одна вещь. 988 01:05:59,042 --> 01:06:00,502 Я слушаю. 989 01:06:00,669 --> 01:06:02,171 Осенний парень. 990 01:06:02,546 --> 01:06:05,048 Если вы не хотите сделать 20 в жизнь. 991 01:06:05,591 --> 01:06:06,675 Да, я получил один из них. 992 01:06:07,968 --> 01:06:10,345 Все в порядке. Вот где Ты собираешься принести деньги. 993 01:06:10,470 --> 01:06:12,181 Нет, я скажу вам где. 994 01:06:12,723 --> 01:06:14,808 Отлично. Какой у тебя план? 995 01:06:14,933 --> 01:06:17,436 Во -первых, я хочу кошку. 996 01:06:18,187 --> 01:06:19,188 Куда мы идем? 997 01:06:19,313 --> 01:06:20,189 Лагуардия. 998 01:06:20,314 --> 01:06:21,315 Да! 999 01:06:22,274 --> 01:06:23,317 Вы ездите. 1000 01:06:23,442 --> 01:06:25,027 -Я скажу вам, куда идти. -Но, это ... 1001 01:06:25,152 --> 01:06:28,363 Вы едете. Поставьте ремень безопасности. Все будет хорошо. 1002 01:06:31,116 --> 01:06:32,034 Осторожно! 1003 01:06:32,159 --> 01:06:33,452 Вот дерьмо! 1004 01:06:33,577 --> 01:06:35,913 Ах, да. Я в порядке. 1005 01:06:36,038 --> 01:06:37,414 -Все в порядке? -Поллель, оттягивай. 1006 01:06:37,539 --> 01:06:39,082 Замолчи. Я еду. 1007 01:06:42,461 --> 01:06:44,004 Хорошо, остановись здесь. 1008 01:06:52,763 --> 01:06:53,639 Мы рано. 1009 01:06:53,764 --> 01:06:55,599 Пора 1010 побед в спорте с бейсболом. 1010 01:06:55,724 --> 01:06:58,060 Мец сегодня в Ши С Храбрыми. Им нужно выиграть- 1011 01:06:59,228 --> 01:07:02,272 Майк Пьяцца берет мяч третий. Два на. 1012 01:07:02,397 --> 01:07:04,024 Чертовски бейсбол. 1013 01:07:04,149 --> 01:07:06,026 Гиганты сражаются за дикую карту. 1014 01:07:06,151 --> 01:07:09,071 Я расскажу о Премьер -лиге И посмотрим, что ты ехашь. 1015 01:07:09,613 --> 01:07:13,242 Тем временем в Колорадо, Гиганты взяли одно начало лидерства. 1016 01:07:13,367 --> 01:07:14,868 Черт, да. 1017 01:07:16,495 --> 01:07:18,288 Ой! Мистер Уиппи. 1018 01:07:20,541 --> 01:07:22,626 Мы в промывших лугах? 1019 01:07:23,335 --> 01:07:25,587 Мы должны забрать бутон перед нашим полетом. 1020 01:07:25,712 --> 01:07:26,630 Приятель? 1021 01:07:26,755 --> 01:07:28,048 Где он? 1022 01:07:28,549 --> 01:07:30,717 Оу. На кого ты дал бы моей кошке? 1023 01:07:35,347 --> 01:07:36,723 Я никому не отдал его. 1024 01:07:40,143 --> 01:07:43,021 О, чертовски пизда! Она убьет меня! 1025 01:07:43,146 --> 01:07:44,189 -Замолчи. -Но, отвали. 1026 01:07:44,314 --> 01:07:45,649 -Ко меня убьет. -На будет в порядке. 1027 01:07:45,774 --> 01:07:47,818 Она чертовски убьет меня, Тогда она, блядь, убьет тебя. 1028 01:07:47,943 --> 01:07:49,778 Просто ... остановись. 1029 01:07:50,612 --> 01:07:51,738 Вы должны доверять мне, Хэнк. 1030 01:07:51,864 --> 01:07:53,282 Зачем мне это делать? 1031 01:07:55,784 --> 01:07:57,494 Мистер Бейсбол! 1032 01:07:59,663 --> 01:08:00,831 Ебать! 1033 01:08:00,956 --> 01:08:03,333 -ГДА ДЕНЬГИ? -Т у меня нет денег. 1034 01:08:03,417 --> 01:08:04,251 Не доверяй ей. 1035 01:08:04,334 --> 01:08:06,461 Дело было для тебя принести деньги. 1036 01:08:06,628 --> 01:08:09,673 Я принес ключ, И Русс приведет вас к деньгам. 1037 01:08:09,798 --> 01:08:10,924 Хэнк! Она убила Ивонн. 1038 01:08:11,049 --> 01:08:12,968 Нет, Хэнк. Вы отвезете меня к этому. 1039 01:08:13,093 --> 01:08:14,344 -На не произойдет. -Ну тебя убьет! 1040 01:08:14,469 --> 01:08:16,180 -То, она убьет меня! -О из вас садится в машину. 1041 01:08:16,305 --> 01:08:18,140 Нет! Я никуда не пойду! 1042 01:08:18,265 --> 01:08:20,350 -Рас. Русс! -Посит тебя! Ебать! 1043 01:08:20,475 --> 01:08:21,435 Эй, эй, эй! 1044 01:08:23,687 --> 01:08:24,520 Ебать. 1045 01:08:25,272 --> 01:08:26,106 Ой! 1046 01:08:28,108 --> 01:08:31,653 Да, это верно! Надо! Вот и все, черт возьми, снова! 1047 01:08:31,778 --> 01:08:33,572 Бутон. Бутон. 1048 01:08:33,697 --> 01:08:37,910 Не двигайся! Не двигайся! Да, черт возьми, остановись. 1049 01:08:38,035 --> 01:08:40,453 Получите кошку в машину! 1050 01:08:40,578 --> 01:08:42,080 Не! Отступив! 1051 01:08:42,206 --> 01:08:43,457 Трахни! 1052 01:08:44,082 --> 01:08:45,709 Ебать! Черт возьми. 1053 01:08:47,252 --> 01:08:49,046 -Та, с дороги! -О, черт возьми, черт возьми! 1054 01:08:49,171 --> 01:08:50,546 О, черт возьми! 1055 01:08:50,631 --> 01:08:51,465 Ебать! 1056 01:08:55,135 --> 01:08:55,969 Что ты делаешь?! 1057 01:08:56,094 --> 01:08:58,346 Трахни тебя, ты чертовски ужасная пизда! 1058 01:08:59,640 --> 01:09:00,515 Дерьмо! 1059 01:09:01,433 --> 01:09:02,600 -Ебать! -Ебать! 1060 01:09:04,770 --> 01:09:05,979 Ебать! Ебать! 1061 01:09:06,479 --> 01:09:08,482 Хэнк, я думаю, Роман Действительно убил Ивонн. 1062 01:09:08,607 --> 01:09:09,649 Перестань это говорить! 1063 01:09:09,774 --> 01:09:11,484 Слушать! Ивонн была застрелена в храме, верно? 1064 01:09:11,609 --> 01:09:12,736 Перестань говорить об этом! 1065 01:09:12,861 --> 01:09:14,904 И римский выстрел в Колорадо Это точно так же, да? 1066 01:09:15,029 --> 01:09:17,407 Русс, нет причин Чтобы рим был сделать это! 1067 01:09:17,533 --> 01:09:20,118 Но что, если Роман был В Ивонне ищет ключ. 1068 01:09:20,243 --> 01:09:23,412 Ивонн вошла, и это было так. Хлопнуть! Один в храме. 1069 01:09:28,126 --> 01:09:29,545 Черт возьми! 1070 01:09:30,754 --> 01:09:32,631 Идти быстрее. Быстрее, Русс! 1071 01:09:32,756 --> 01:09:34,675 Чувак, я иду так быстро, как я могу! 1072 01:09:45,477 --> 01:09:46,937 -Куда я иду? -ГО ПРАВО. 1073 01:09:47,062 --> 01:09:48,272 -По -Понятно. 1074 01:09:50,649 --> 01:09:52,401 Уго! Ебать! 1075 01:09:52,526 --> 01:09:53,443 ХОРОШО! 1076 01:09:53,569 --> 01:09:55,028 О, дерьмо, кирпич! 1077 01:09:55,153 --> 01:09:56,947 -Е вы идете? -Джисус трахается ... 1078 01:10:00,409 --> 01:10:01,368 Трахни! 1079 01:10:01,493 --> 01:10:03,537 -Го быстрее. -О, вы, ублюдки! 1080 01:10:04,329 --> 01:10:06,206 Нет! Ебать! 1081 01:10:06,331 --> 01:10:07,749 Ты чертовски трахается! 1082 01:10:07,875 --> 01:10:10,002 Вы, ублюдки! Боже мой! 1083 01:10:11,086 --> 01:10:11,920 О, черт возьми! 1084 01:10:12,838 --> 01:10:14,381 -Тормоз. Тормоз! -Ко-? 1085 01:10:24,099 --> 01:10:25,100 Ебать. 1086 01:10:27,186 --> 01:10:28,353 Ебать. 1087 01:10:30,189 --> 01:10:31,523 Хорошо, газ, газ, газ. 1088 01:10:31,648 --> 01:10:32,691 Очень смешно, пизду! 1089 01:10:32,816 --> 01:10:34,401 Го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-гоу- Го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-го-гоу- 1090 01:10:36,486 --> 01:10:39,448 Там они идут. Давай, давай, давай! Пойдем, давай пойдем! 1091 01:10:42,367 --> 01:10:45,704 Ох. Приятель, я действительно Не чувствую себя слишком хорошо сейчас. 1092 01:10:46,246 --> 01:10:47,998 Русс Русс Привет! 1093 01:10:48,123 --> 01:10:49,124 Русс 1094 01:10:49,458 --> 01:10:50,876 Русс-русс! 1095 01:10:55,297 --> 01:10:59,426 О, я действительно не думаю Я должен ездить. 1096 01:11:01,595 --> 01:11:03,347 Чертовски Ши. 1097 01:11:04,806 --> 01:11:06,767 Думаю, я оставил плиту. 1098 01:11:09,394 --> 01:11:10,854 Ой. Ага. 1099 01:11:23,951 --> 01:11:25,827 -Мне нужно сесть. -Извини. 1100 01:11:26,119 --> 01:11:27,412 Как только мы садимся в поезд. 1101 01:11:27,538 --> 01:11:29,998 Это улица Флашинг-Мейн Связано семь местных поездов. 1102 01:11:30,123 --> 01:11:31,458 Левая левая! 1103 01:11:31,583 --> 01:11:32,876 Двигайся, двигайся, двигайся! 1104 01:11:35,295 --> 01:11:38,423 Что фанат Гигантов сказал Мец отстой. Вы это слышите? 1105 01:11:39,007 --> 01:11:40,884 Этот фанат Гигантов прямо здесь! Трахни! 1106 01:11:41,009 --> 01:11:43,428 Да, трахни этого фаната Гигантов! 1107 01:11:51,520 --> 01:11:53,605 Оставьте ясно закрывающимися дверями, пожалуйста. 1108 01:12:20,090 --> 01:12:22,384 Ух ты. Приятель. 1109 01:12:22,509 --> 01:12:23,844 Это моя кошка. 1110 01:12:25,137 --> 01:12:26,930 На следующей станции, Мы переключаем поезда и получаем вас 1111 01:12:27,014 --> 01:12:28,765 в отделение неотложной помощи, все в порядке? 1112 01:12:29,808 --> 01:12:32,144 Мне нужно, чтобы ты заботился о Баде, Хэнк. 1113 01:12:32,269 --> 01:12:33,770 Я получил его. Сейчас он будет в порядке. 1114 01:12:34,354 --> 01:12:36,732 Убедитесь, что вы, черт возьми, это делаете. 1115 01:12:37,858 --> 01:12:39,443 Ты пизд. 1116 01:12:41,528 --> 01:12:43,280 Все в порядке. Пора пойти. 1117 01:13:11,016 --> 01:13:12,392 Изголодавшийся. 1118 01:13:13,018 --> 01:13:15,062 Китайцы или гамбургеры. 1119 01:13:15,521 --> 01:13:16,855 Я должен есть. 1120 01:14:19,126 --> 01:14:21,336 Эй, малыш. Конец линии. 1121 01:14:55,621 --> 01:14:56,622 Ты там, Хэнк? 1122 01:14:57,206 --> 01:14:58,999 Мне нужно что -то сказать вам. 1123 01:14:59,333 --> 01:15:04,087 1115 Ганновер -стрит, Паттерсон, Калифорния. 1124 01:15:04,796 --> 01:15:07,549 Ты думаешь о том, чтобы бежать домой твоей маме? 1125 01:15:07,674 --> 01:15:09,009 Подумай еще раз. 1126 01:15:09,134 --> 01:15:11,553 Люди вокруг вас Держись мертвым. 1127 01:15:11,678 --> 01:15:15,140 Ваш средний приятель. Ваш босс. Твоя девушка. 1128 01:15:15,265 --> 01:15:17,893 И теперь они нашли Русс в Grand Central? 1129 01:15:18,018 --> 01:15:20,729 Думаю, это делает вас осенним парнем. 1130 01:15:20,854 --> 01:15:23,065 Все думают, что ты убийца. 1131 01:15:23,190 --> 01:15:24,816 Ты так же хорош, как мертвые. 1132 01:15:24,942 --> 01:15:27,486 Вы приносите деньги в Клуб Эрмитажа. 1133 01:15:27,611 --> 01:15:28,820 Брайтон -пляж. 1134 01:15:28,946 --> 01:15:30,197 Через два часа. 1135 01:15:30,822 --> 01:15:33,784 Может быть, я смогу остановить побочный ущерб. 1136 01:15:34,535 --> 01:15:36,703 Вы не можете бежать вечно, Хэнк. 1137 01:15:55,180 --> 01:15:56,473 Ебать! 1138 01:16:44,855 --> 01:16:47,191 Нет, Ма, тебе нужно покинуть дом. 1139 01:16:48,400 --> 01:16:51,445 Да, я знаю. Я знаю. Я знаю, что говорится в новостях. 1140 01:16:51,570 --> 01:16:54,239 Да, я знаю, что вы знаете, что это неправда. Но мама ... 1141 01:16:54,364 --> 01:16:57,826 Люди были убиты из -за меня. 1142 01:16:59,328 --> 01:17:00,871 Это не несчастный случай. 1143 01:17:00,996 --> 01:17:02,956 Это не похоже на автокатастрофу, мама ... 1144 01:17:03,081 --> 01:17:06,376 Нет, это точно так, мама ... 1145 01:17:07,252 --> 01:17:08,795 Потому что это была моя вина. 1146 01:17:10,297 --> 01:17:11,882 Я убил Дейла. 1147 01:17:14,176 --> 01:17:15,552 Я сделал, мама. 1148 01:17:15,844 --> 01:17:19,139 Я убил Дейла, и все, о чем я думал Был ли я, как я испортил колено 1149 01:17:19,264 --> 01:17:22,643 И я больше не мог играть в бейсбол. Я даже не думал о нем. 1150 01:17:23,936 --> 01:17:25,270 Я убил Дейла. 1151 01:17:25,395 --> 01:17:26,939 Я побежал от этого. 1152 01:17:27,272 --> 01:17:28,774 Я никогда не владел этим. 1153 01:17:28,857 --> 01:17:31,235 Теперь послушай меня, мама. Мне нужно, чтобы ты выбрался из дома. 1154 01:17:31,318 --> 01:17:32,903 Тебе нужно пойти к Джеки. 1155 01:17:33,529 --> 01:17:35,656 Смотрите игру у нее на месте, мама! 1156 01:17:36,031 --> 01:17:39,868 Пожалуйста, пожалуйста. Вы будете Обещай мне, что ты пойдешь? 1157 01:17:40,661 --> 01:17:43,413 ХОРОШО. Все в порядке. Я люблю тебя, мама. 1158 01:17:45,499 --> 01:17:46,750 Иди Гиганты. 1159 01:17:53,423 --> 01:17:55,884 Бутон. Ну вот. 1160 01:18:18,574 --> 01:18:19,700 Русс 1161 01:18:19,825 --> 01:18:21,702 Нет, я сосед. Хэнк. 1162 01:18:23,036 --> 01:18:25,330 Хэнк? Человек с движениями. 1163 01:18:26,415 --> 01:18:27,833 Ага. Ему. 1164 01:18:27,958 --> 01:18:29,293 Где Русс? 1165 01:18:29,960 --> 01:18:31,128 Мертвый. 1166 01:18:31,503 --> 01:18:32,963 Ну, это поворот. 1167 01:18:34,047 --> 01:18:35,674 Но я могу получить вам деньги. 1168 01:18:35,799 --> 01:18:37,009 ХОРОШО. 1169 01:18:37,384 --> 01:18:38,677 Сделай мне одолжение, Хэнк. 1170 01:18:38,802 --> 01:18:40,846 Не заставляй нас преследовать тебя снова, хорошо? 1171 01:18:41,346 --> 01:18:43,724 Нет. Я закончил бежать. 1172 01:18:46,101 --> 01:18:47,311 Уго! 1173 01:18:48,145 --> 01:18:50,189 Черт возьми, ты получил. 1174 01:18:50,314 --> 01:18:52,482 Это напоминает мне Гила Ходжеса. 1175 01:19:20,385 --> 01:19:21,887 Хорошая кошка. 1176 01:19:23,347 --> 01:19:26,475 Итак, Хэнк, вы знаете Не связываться с нами, да? 1177 01:19:27,643 --> 01:19:28,977 -Да. -Хороший. 1178 01:19:29,102 --> 01:19:32,147 -Вы знаете, где наши деньги, верно, Хэнк? -Это заблокировано. 1179 01:19:33,440 --> 01:19:34,942 Расс был ключом. 1180 01:19:35,067 --> 01:19:35,901 Что случилось с Русом? 1181 01:19:38,403 --> 01:19:39,238 Я убил его. 1182 01:19:42,407 --> 01:19:43,617 Как ты это сделал? 1183 01:19:44,660 --> 01:19:46,495 Я ударил его бейсбольной битой. 1184 01:19:51,458 --> 01:19:52,626 Значит, у тебя есть его ключ? 1185 01:19:54,670 --> 01:19:56,296 Нет, Роман имеет это. 1186 01:19:57,297 --> 01:19:59,591 Но я единственный Кто знает, где деньги заперты. 1187 01:20:01,176 --> 01:20:04,137 Я должен встретиться с ней через час. 1188 01:20:07,474 --> 01:20:10,519 Так жажду умереть Что ты бы вошел в ловушку? 1189 01:20:10,936 --> 01:20:12,980 Она убьет мою маму, если я этого не сделаю. 1190 01:20:14,606 --> 01:20:15,816 Где деньги, Хэнк? 1191 01:20:21,071 --> 01:20:23,448 Я скажу тебе после того, как ты убьешь Романа. 1192 01:21:06,575 --> 01:21:09,703 Мы должны сделать мицву, Хэнк. Вы знаете, что такое мицва? 1193 01:21:09,828 --> 01:21:11,788 Это как особая польза. 1194 01:21:11,914 --> 01:21:13,373 Я не думаю, что ты еврейский, а ты? 1195 01:21:59,127 --> 01:22:00,838 У меня нет ключа. 1196 01:22:03,131 --> 01:22:04,675 Это не кажется. 1197 01:22:08,262 --> 01:22:10,180 У нас не хватает времени. 1198 01:22:28,866 --> 01:22:30,617 ОК, одеться. 1199 01:22:31,493 --> 01:22:33,287 Ешь, худой мальчик. 1200 01:22:33,912 --> 01:22:34,913 Спасибо. 1201 01:22:38,458 --> 01:22:40,127 Ешь или ты ее расстроишь. 1202 01:23:01,940 --> 01:23:05,277 Место, где римский хочет тебя Чтобы встретиться с ней, Эрмитаж, 1203 01:23:05,402 --> 01:23:07,654 Это клуб ужина Игоря Долохова. 1204 01:23:07,988 --> 01:23:10,115 Большое причудливое место. Как русский Вегас. 1205 01:23:10,240 --> 01:23:11,658 Ползание с Брайтонской толпой. 1206 01:23:11,783 --> 01:23:13,410 Они будут чрезмерно уверенными. 1207 01:23:13,702 --> 01:23:15,370 Они не увидят нас. 1208 01:23:19,583 --> 01:23:20,959 Итак, мы делаем это. 1209 01:23:57,579 --> 01:23:58,580 Хэнк. 1210 01:24:09,007 --> 01:24:13,011 Если ты не можешь укусить, Не показывайте зубы. 1211 01:24:15,389 --> 01:24:16,640 Спасибо. 1212 01:24:24,648 --> 01:24:25,941 -Машина! -Высматривать! 1213 01:24:26,066 --> 01:24:27,109 Машина! 1214 01:24:30,404 --> 01:24:32,114 Все ясно! Все ясно! 1215 01:24:32,739 --> 01:24:35,492 -И это хорошо. Прямо здесь. -Да, брат. 1216 01:24:35,617 --> 01:24:36,451 ХОРОШО. 1217 01:24:40,998 --> 01:24:42,708 Вы когда -нибудь выстрелили из пистолета, Хэнк? 1218 01:24:43,375 --> 01:24:44,209 Нет. 1219 01:24:44,334 --> 01:24:46,420 Натягивая курок, Самая простая вещь в мире. 1220 01:24:47,462 --> 01:24:48,589 Грустный мир. 1221 01:24:48,964 --> 01:24:49,882 Сломанный мир. 1222 01:24:50,674 --> 01:24:51,717 Мне не понадобится пистолет. 1223 01:24:53,468 --> 01:24:54,720 Зачем нам пистолет? 1224 01:24:58,640 --> 01:24:59,600 Покажи мне свои руки. 1225 01:25:01,685 --> 01:25:03,979 Ну давай же. Здесь, лемм, посмотрим на них. 1226 01:25:04,104 --> 01:25:05,355 Да, давай. 1227 01:25:05,480 --> 01:25:07,274 У него мягкие руки, а? 1228 01:25:07,816 --> 01:25:09,568 -Легкий. Не принимайте близко к сердцу. -Stop, остановись. Оставаться. 1229 01:25:09,693 --> 01:25:10,569 Привет! Оставаться! 1230 01:25:10,694 --> 01:25:13,697 Нет-нет. Ну давай же! Я думал, что пойду с тобой. 1231 01:25:13,822 --> 01:25:16,200 Зачем нам рисковать твоей жизнью? Хм? 1232 01:25:16,533 --> 01:25:18,619 Нам нужно, чтобы вы взяли нас на деньги. Да? 1233 01:25:18,744 --> 01:25:20,412 Я должен войти. Я должен знать, что это сделано. 1234 01:25:20,537 --> 01:25:21,997 Если я не войду, Я ничего не заберу тебя. 1235 01:25:22,331 --> 01:25:23,999 О, вы сделаете то, что мы вам говорим. 1236 01:25:24,917 --> 01:25:28,462 Если нет, мы не Прикоснусь к твоей маме. 1237 01:25:28,629 --> 01:25:33,008 Но мы сделаем что -то с ее любимым сыном Это заставит ее желать, чтобы она была мертва. 1238 01:25:34,801 --> 01:25:35,928 Вы понимаете, Хэнк. 1239 01:25:36,595 --> 01:25:38,222 Подождите здесь. Не волнуйся. 1240 01:25:40,766 --> 01:25:42,142 Все будет хорошо. 1241 01:26:53,505 --> 01:26:54,923 Черт возьми. 1242 01:27:12,524 --> 01:27:15,319 Ебать! Приходите, найди. 1243 01:27:26,747 --> 01:27:27,831 Эй, эй. 1244 01:27:27,956 --> 01:27:29,833 Привет, ребята! Ребята! 1245 01:27:30,250 --> 01:27:31,835 Ты пойдешь не так! 1246 01:27:32,002 --> 01:27:33,378 Ребята! 1247 01:27:33,504 --> 01:27:34,630 Дерьмо. 1248 01:27:50,479 --> 01:27:51,563 Засранец! 1249 01:28:24,471 --> 01:28:25,931 Мистер Бейсбол. 1250 01:28:28,433 --> 01:28:29,601 Приклеить их? 1251 01:28:34,106 --> 01:28:35,107 Пиво здесь. 1252 01:28:35,232 --> 01:28:36,567 Крекер Джек. 1253 01:28:38,277 --> 01:28:40,320 Вы хотите фри с этим? 1254 01:29:27,242 --> 01:29:29,286 Ключ. Сейчас. 1255 01:29:31,371 --> 01:29:32,206 У меня его нет. 1256 01:29:33,248 --> 01:29:34,166 Где это? 1257 01:29:35,626 --> 01:29:36,835 Я бросил его в океан. 1258 01:29:38,504 --> 01:29:40,255 Ты чертовски со мной? 1259 01:29:41,924 --> 01:29:44,218 Вы никогда не знаете Когда что -то выпадет. 1260 01:30:07,574 --> 01:30:08,700 Ебать! 1261 01:30:11,662 --> 01:30:14,122 -В, вы не можете нажать этот спусковой крючок, Хэнк. -Су, черт возьми! 1262 01:30:29,596 --> 01:30:31,473 О, ты заставил меня на минуту. 1263 01:30:34,309 --> 01:30:36,186 Ты не чертовски убийца. 1264 01:30:37,980 --> 01:30:39,314 Ты прав. Я нет. 1265 01:30:43,485 --> 01:30:44,987 Но эти парни. 1266 01:30:59,042 --> 01:30:59,960 Получите ключ. 1267 01:31:01,420 --> 01:31:02,754 У нее этого нет. 1268 01:31:04,047 --> 01:31:05,257 Что? 1269 01:31:05,382 --> 01:31:06,425 Ну давай же. 1270 01:31:06,550 --> 01:31:07,634 Ой 1271 01:31:08,093 --> 01:31:09,595 -Привет. -По. 1272 01:31:11,138 --> 01:31:13,557 Эй, приятель. Ничего страшного. Я получил тебя. 1273 01:31:34,870 --> 01:31:35,787 Этот парень. 1274 01:31:35,913 --> 01:31:37,039 Смеситель. 1275 01:31:38,498 --> 01:31:40,417 Хорошо, давай. Пора пойти. 1276 01:31:40,542 --> 01:31:41,752 Куда ты идешь? 1277 01:31:41,919 --> 01:31:42,878 Я собираюсь ездить. 1278 01:31:43,462 --> 01:31:44,421 Это Шаббас. 1279 01:31:45,839 --> 01:31:47,591 Мой брат раввин. 1280 01:31:47,883 --> 01:31:49,176 Вы ездите, Хэнк. 1281 01:31:49,301 --> 01:31:50,302 Я не езжу. 1282 01:31:51,178 --> 01:31:54,014 Хэнк, у нас было чувство юмора С тобой дергаешь нас вокруг. 1283 01:31:54,473 --> 01:31:58,393 Но у нас достаточно проблемы с Hashem без езды на Шаббас. 1284 01:32:01,104 --> 01:32:02,564 Водить машину, Хэнк. 1285 01:32:19,957 --> 01:32:22,751 -Полетайте ремни вашего сиденья. -Дрив автомобиль, Хэнк. Пожалуйста. 1286 01:32:22,876 --> 01:32:24,711 Пойдем. Пойдем. 1287 01:32:25,420 --> 01:32:26,797 Вот и ты. 1288 01:32:27,840 --> 01:32:30,801 Глаза на дороге, Хэнк. Приятно и медленно. 1289 01:32:33,512 --> 01:32:35,681 Итак, что сейчас со мной происходит? 1290 01:32:37,391 --> 01:32:40,269 Умная вещь для нас будет Чтобы избавиться от вас, не так ли? 1291 01:32:41,311 --> 01:32:44,064 Но мужчина любит свою маму. 1292 01:32:44,189 --> 01:32:46,859 Он пытается сделать правильно и действительно сетка. 1293 01:32:47,818 --> 01:32:50,612 Как мы можем не чувствовать любовь Для такого человека? 1294 01:32:52,948 --> 01:32:54,491 На что ты надеешься, Хэнк? 1295 01:32:56,785 --> 01:32:57,703 Я хочу пойти домой. 1296 01:33:00,038 --> 01:33:04,042 Вещи, которые вы видели и сделали, Это может быть дома, у вас нет места для вас. 1297 01:33:08,213 --> 01:33:09,214 Что? 1298 01:33:10,090 --> 01:33:11,842 Чистая совесть - это то, что вы хотите? 1299 01:33:11,967 --> 01:33:13,719 Вы думаете, что можете это иметь, Хэнк? 1300 01:33:16,180 --> 01:33:17,222 Я не знаю. 1301 01:33:33,572 --> 01:33:36,408 Что мы могли бы сделать, Мы могли бы дать вам 100 грандиозных. 1302 01:33:36,533 --> 01:33:37,618 Немного больше. 1303 01:33:37,701 --> 01:33:41,413 Может быть, чуть более 100 грандиозных для оказанных услуг. 1304 01:33:43,415 --> 01:33:45,626 Мужчина мог пробежать долгий путь на эти много денег. 1305 01:33:46,710 --> 01:33:50,005 И, кроме того, вы не хотели убивать Расса. Может быть, полиция поверит тебе. 1306 01:33:50,631 --> 01:33:53,675 Верно? Я имею в виду, любой может увидеть Ты не настоящий убийца, Хэнк. 1307 01:33:56,261 --> 01:33:57,596 Так ты делаешь мне мицву? 1308 01:33:59,389 --> 01:34:01,225 Мы делаем тебя мицва. 1309 01:34:02,809 --> 01:34:05,729 -Что случилось с зажигалкой? -О, это моя вина. 1310 01:34:05,854 --> 01:34:07,356 -Вотер, Шаббас. -Все в порядке. 1311 01:34:07,481 --> 01:34:09,107 Хэнк зажжет это для меня. 1312 01:34:09,233 --> 01:34:10,275 Здесь. 1313 01:34:11,026 --> 01:34:12,528 Теперь ты делаешь мне мицву. 1314 01:34:27,501 --> 01:34:28,836 Просто нажмите на курок. 1315 01:34:30,504 --> 01:34:32,422 Самая простая вещь в мире. 1316 01:34:48,772 --> 01:34:51,149 Я не собирался украсть его. Мне просто нужен свет. 1317 01:34:51,608 --> 01:34:52,609 Брат. 1318 01:34:57,739 --> 01:34:59,116 Мы сожалеем о вашей девушке. 1319 01:34:59,867 --> 01:35:02,119 Вы бежали от нас, Хэнк. Вы заставили нас преследовать вас. 1320 01:35:02,327 --> 01:35:04,204 Мы должны были сообщить вам не связываться с нами. 1321 01:35:04,288 --> 01:35:06,957 Это правда. Никто не виноват, кроме себя. 1322 01:35:08,792 --> 01:35:10,127 Грустный мир. 1323 01:35:12,254 --> 01:35:13,380 Сломанный мир. 1324 01:35:26,435 --> 01:35:27,352 Что ты делаешь? 1325 01:35:28,562 --> 01:35:31,648 Эй, замедляйся. Мы не хотим привлекать внимание. 1326 01:35:32,649 --> 01:35:33,483 Легко, Хэнк. 1327 01:35:33,567 --> 01:35:35,819 --Эй-эй-эй. -Замедлять. 1328 01:35:35,944 --> 01:35:38,739 -Су, замедляйся! -Привет! Что ты делаешь?! Хэнк! 1329 01:35:39,198 --> 01:35:41,241 -Благодари! -Замедлять! Мы можем разобраться! 1330 01:35:41,366 --> 01:35:42,743 -По, Хэнк! -Слеясь, Хэнк! 1331 01:35:43,076 --> 01:35:44,828 -Привет! Хэнк! -Благодари! Замедлять! 1332 01:35:44,953 --> 01:35:46,330 Останавливаться! 1333 01:36:26,078 --> 01:36:27,120 Привет. 1334 01:36:28,497 --> 01:36:31,291 Вы в порядке? С тобой все в порядке. 1335 01:36:35,254 --> 01:36:36,421 ХОРОШО. 1336 01:36:41,301 --> 01:36:43,637 Мы не должны были позволить гой. 1337 01:37:04,199 --> 01:37:07,202 Итак, мои товарищи убедили меня пропустить подполье. 1338 01:37:07,327 --> 01:37:10,706 Никогда не думай, что ты попадишь в аварию В чертовом такси, не так ли? 1339 01:37:10,831 --> 01:37:13,458 Я имею в виду, кто носит ремень безопасности, чертовски бабушки? 1340 01:37:13,584 --> 01:37:16,503 Пошел по-первым в плексигласский щит, не так ли? 1341 01:37:16,670 --> 01:37:18,380 -Но один еще больно? -Но, только я. 1342 01:37:18,505 --> 01:37:22,676 Скажи тебе, что я подаю в суд на дерьмо из этой гребаной компании, хотя. 'EY? 1343 01:37:22,801 --> 01:37:24,928 -Беры, мистер Майнер? -Поснова. 1344 01:37:26,054 --> 01:37:27,139 Оу. 1345 01:37:29,308 --> 01:37:30,475 Тяжелый. 1346 01:37:31,059 --> 01:37:34,479 Да, хорошо, кабели, мини -усилитель и дерьмо. Играя там на некоторых концертах. 1347 01:37:49,036 --> 01:37:50,078 Хорошей поездки. 1348 01:37:50,370 --> 01:37:51,205 Спасибо. 1349 01:37:59,379 --> 01:38:00,214 Следующий. 1350 01:38:03,425 --> 01:38:04,927 Эй, это я, мама. 1351 01:38:05,427 --> 01:38:06,845 Да, я в порядке. 1352 01:38:07,262 --> 01:38:09,306 Вы можете пойти домой. Теперь это безопасно. 1353 01:38:10,599 --> 01:38:14,228 Послушай меня. Мама, я должен уйти на некоторое время. 1354 01:38:14,353 --> 01:38:15,854 Но все будет в порядке. 1355 01:38:17,356 --> 01:38:19,608 Нет, я не могу вернуться домой. 1356 01:38:19,733 --> 01:38:22,819 Мне просто нужно позаботиться о себе некоторое время. 1357 01:38:23,445 --> 01:38:26,907 Ты собираешься получить посылку В ближайшие несколько дней. 1358 01:38:28,700 --> 01:38:31,161 Это половина всего У меня есть в мире. 1359 01:38:32,871 --> 01:38:36,625 Эй, мама, я должен пойти прямо сейчас, Но я так сильно тебя люблю. 1360 01:38:36,750 --> 01:38:39,002 Вы можете посмотреть брейк-галстук дома. 1361 01:38:39,336 --> 01:38:40,671 Иди Гиганты. 1362 01:39:08,448 --> 01:39:10,367 -Спасибо. -Большое спасибо. 1363 01:39:31,430 --> 01:39:32,431 Бейсбол, хорошо? 1364 01:39:35,350 --> 01:39:36,727 Пиво? Маргарита? 1365 01:39:41,315 --> 01:39:42,691 Клубная газировка. 1366 01:39:44,109 --> 01:39:45,360 Хорошая кошка. 1367 01:39:47,571 --> 01:39:49,489 Ты хорошо о нем заботишься? 1368 01:39:50,407 --> 01:39:51,825 Я пытаюсь. 1369 01:39:54,703 --> 01:39:55,537 Он укуш. 1370 01:39:55,662 --> 01:39:56,955 Основания загружены. 1371 01:40:01,960 --> 01:40:04,046 Барри Бондс, который не может даже разбили этот иннинг, 1372 01:40:04,171 --> 01:40:06,965 не только летучая мышь Но он возможный пробег ... 1373 01:40:07,090 --> 01:40:09,009 Только ты и я, Бад. 1374 01:40:09,134 --> 01:40:12,137 ... хотя дефицит на 5 заезда столкнулся с гигантами, когда начался иннинг. 1375 01:40:12,638 --> 01:40:14,848 Итак, Барри связывается против Малхолланда. 1376 01:40:14,973 --> 01:40:17,768 Шесть хомичеров для облигаций В этих 46 летучих мышах. 1377 01:40:17,893 --> 01:40:20,604 Связи, ватин с загруженными базами Второе время подряд. 1378 01:40:21,563 --> 01:40:22,940 И вот наступает подача. 1379 01:41:10,821 --> 01:41:11,989 Ебать!